Detlef Bierstedt – Der Unverwechselbare!

Detlef Bierstedt ist wegen seiner unverwechselbaren Stimme mittlerweile jedermann bekannt, nicht nur wenn es um die Werbung geht. So besetzt Detlef Bierstedt im Synchronbereich diverse Schauspieler fest, so z.B. George Clooney, Bill Pullman, Robert Englund, Stellan Skarsgård, David Keith, Michael Madsen und Richard Biggs uvm.

Detlef Bierstedt ist einfach überall und natürlich auch bei den Stimmgerechtlern oft im Tonstudio für vielfältige Produktionen gebucht.

Hören Sie bei den Stimmproben von Detlef Bierstedt auf unserer neuen Homepage einfach mal rein und lassen sich überraschen, was er so alles drauf hat, wow! Vielleicht setzen sie Detlef Bierstedt ja für Ihr nächstes Projekt ein.

Buchen Sie Detlef Bierstedt bei Stimmgerecht einfach hier!

Hollywood-Stars und ihre Synchronstimmen

Synchronsprecher für berühmte Hollywood-Stars

Wir lieben unsere Stars auf der Leinwand und vergöttern sie mit all ihren aufregenden Facetten. Sie verkörpern oftmals genau das, was wir uns für uns selbst wünschen, und wären gern wie sie. Wer wäre nicht gern so stark wie Donnergott Thor aus der „Avengers“-Reihe und könnte fliegen wie dieser gottgleiche Superheld. Oder wir wünschen uns so jung, dynamisch und erfolgreich zu sein wie Leonardo DiCaprio in „The Wolf of Wall Street“. Und die weiblichen Zuschauerinnen wünschen sich so schön und begehrenswert zu sein wie Anastasia Steele in „Fifty Shades of Grey“, um auch mal eben so einen hübschen Milliardär um den kleinen Fingern wickeln zu können. Aber genau darum geht es bei Film und Fernsehen – die Fiktion einer aufregenden Welt und ihre vielen Charaktere, die uns dabei begleiten, während wir ihre Abenteuer miterleben und bei der Action, der Liebesgeschichte oder dem Komplott mitfiebern.

Damit nun diese Fantasie perfekt wird, gehört für jede Rolle der genau passende Schauspieler dazu, sonst wird die Geschichte unglaubwürdig. Und für genau diesen Zweck gibt es das Casting Department, das mit viel Knowhow stets den richtigen Schauspieler zu der jeweiligen Rolle vermittelt und den optimalen Match damit herstellt. Das ist oftmals gar nicht so einfach und bei den Filmen und Serien, bei denen das nicht funktioniert hat, sind diese oftmals auch gnadenlos gefloppt und beim Publikum komplett durchgefallen. Daher wird gerade auf diesen Fakt ein enorm großes Augenmerk gelegt und mit viel Fingerspitzengefühl die jeweilige Auswahl der Protagonisten getroffen.

Um nun auch für die Adaption für die ausländischen Zuschauer genau diese Fiktion fortzuführen, muss auch bei der Auswahl der Synchronsprecher nicht weniger Aufmerksamkeit darauf gelegt werden, dass auch die jeweilige Stimme perfekt zu dem Schauspieler und der Rolle passt. So gehört beispielsweise zu einem Actionstar auf jeden Fall eine äußerst maskuline und sehr markante Stimme und zu einer grazilen Leinwandgöttin eher eine feengleiche Stimme. Aber auch hierfür gibt es versierte Experten, die sich mit dem Phänomen der Stimme absolut auskennen und bei der jeweiligen Auswahl stets genau ins Schwarze treffen. Stimmgerecht steht für genau diese Expertise und wir haben unzählige versierte professionelle Sprecher in unseren Synchronsprecherkartei. Impressionen der Hollywood-Stars Synchronstimmen gibt es hier.

Bei der Produktion von Filmen arbeiten die verschiedenen Fachabteilungen immer Hand in Hand, um die optimale Auswahl zusammenzubringen. Die Produzenten, der Regisseur und das Casting agieren zusammen und oftmals wird bereits beim Dreh schon die Synchronisation mit ins Boot geholt. So hat Andreas Fröhlich (bekannt als einer der Hauptsprecher der Drei Fragezeichen) damals für die deutsche Synchronisation von „Herr der Ringe“ verantwortlich gezeichnet. Bei einer anschließenden Lesung hat er einmal verraten, dass Peter Jackson, der Direktor der Reihe, schon während des Drehs im fernen Neuseeland immer wieder halbfertige Szenen nach Deutschland zu ihm geschickt hatte, um die jeweilige Synchronisation bereits zu diesem Zeitpunkt mit vorzubereiten. Es war ihm eine echte Herzensangelegenheit, dass seine Idee auch im Ausland für die Zuschauer perfekt rüberkommt.

Hollywood-Stars Synchronstimmen

Damit die Fiktion auf der Leinwand oder dem Bildschirm zuhause nun aber auch perfekt wird, muss neben der optimalen Stimme auch das Gesamtbild passen. So hat es sich etabliert, dass viele Stars in der Regel von denselben Synchronsprechern gesprochen werden und somit für uns deutsche Zuschauer deren Stimme die eigentliche Stimme unserer Leinwandhelden wird. Wir sind dann schon eher irritiert, wenn der Hauptprotagonist plötzlich eine ganz andere Stimme innehat, was manchmal daran liegt, dass der eigentliche Sprecher vielleicht gerade nicht zur Verfügung stand oder, wie in einigen berühmten Fällen bereits geschehen, auch gestorben ist. Ein bekannter Fall ist der des Synchronsprechers von Tom Hanks, der eigentlich von Arne Elsholtz gesprochen wurde und nach seinem Tod hat dies Joachim Tennstedt wieder übernommen.

Wir mögen es, wenn alles zusammenpasst und absolut seine Richtigkeit hat. Und die Stimme gehört für uns auf jeden Fall mit dazu. Auch freuen wir uns, wenn uns „unser“ Hollywoodstar auch bei anderen Gelegenheiten begegnet, wenn er uns etwa unser Lieblingsbuch im Rahmen eines Hörbuchs vorliest, in einer TV-Werbung zu hören ist oder als Sprecher einer fesselnden Dokumentation zum Einsatz kommt. Denn auch dies gehört zum festen Portfolio eines jeden versierten Synchronsprechers. Hollywood-Stars Synchronstimmen ganz nah!

Bettina Weiß – die Synchronstimme von Sandra Bullock

Ihre Stimme ist so eindringlich wie einzigartig. Wir kennen sie von unzähligen Filmen mit Hollywoodstar Sandra Bullock, darunter Blockbuster wie „Speed“, „Demolitian Man“ oder „Bullet Train“ oder natürlich auch in der Liebeskomödie „Selbst ist die Braut“ gemeinsam mit Leinwandschönling Ryan Reynolds. Aber nicht nur das. Die Synchronstimme von Sandra Bullock alias Bettina Weiß begegnete uns auch als Sprecherin von „Desperate Housewives“-Star Teri Hatcher, von James Bond-Ehefrau Rachel Weisz sowie von Juliette Lewis. Aber vor allem als Synchronstimme von Sandra Bullock konnte sie sich einen festen Platz im Olymp der ganz großen Sprecherinnen sichern.

Claudia Urbschat-Mingues – die Synchronstimme von Angelina Jolie

Ach, was klingt ihre Stimme doch schön! Claudia Urbschat-Mingues hat uns mit ihrer wunderbaren Stimme schon oftmals den Filmabend versüßt. Sie spricht fest Hollywood-Schauspielern Angelina Jolie und gehört damit ebenfalls zu den ganz Großen. Wenn man die deutsche Version eines Films mit Angelina Jolie sieht, erwartet man unmittelbar sofort die Synchronstimme von Angelina Jolie. Ohne sie wäre es nicht das Gleiche und es würde uns stören, eine andere Stimme als die von Claudia Urbschat-Mingues zu hören. Tatsächlich lieh die umtriebige Sprecherin ihre eindrucksvolle Stimme bereits vielen weiteren bekannten Hollywood-Schauspielerinnen, darunter Jennifer Garner und Jennifer Connelly in „Top Gun: Maverick“.

Ulrike Stürzbecher + Nadja Reichardt – Synchronstimmen von Jennifer Aniston

Wer die TV-Serie „Friends“ in den 1990ern geliebt hat, der kennt als Synchronstimme von Jennifer Aniston vor allem die von Nadja Reichardt. Prägnant und aufgeregt folgte uns ihre Stimme allwöchentlich in dieser beliebten Serie. In den darauffolgenden Filmen kennt man eher die Stimme von Ulrike Stürzbecher als die Synchronstimme von Jennifer Aniston. Sie hat einen enormen Wiedererkennungswert und ist uns über die Jahre liebgeworden. Man kennt sie ebenfalls als Stimme von Hollywoodliebling Kate Winslet in „Titanic“ und in „Liebe braucht keine Ferien“ sowie von Anne Heche, Jessica Biel und Patricia Arquette.

David Nathan – Synchronstimme von Johnny Depp

Johnny Depp ist seit Jahrzehnten ein äußerst erfolgreicher Hollywoodschauspieler. Man kennt ihn aus unzähligen Rollen wie „Charlie und die Schokoladenfabrik“, „Sleepy Hollow“ und natürlich aus „Fluch der Karibik“. Gesprochen wird er in der Regel von Synchronsprecher David Nathan, der ihm mit seiner facettenreichen Stimme genau den richtigen Pfiff verleiht. Außerdem lieh die Synchronstimme von Johnny Depp David Nathan bereits seine unvergleichliche Stimme Christian Bale, Paul Walker und Val Kilmer. So wandelbar wie der Schauspieler ist auch die Stimme von David Nathan. Und so erfreut uns dieser perfekte Match in unzähligen Filmen mit ihrem großartigen Können.

Engelbert von Nordhausen – Synchronstimme von Samuel L. Jackson

Der Hollywoodstar Samuel L. Jackson ist aus der Filmwelt nicht mehr wegzudenken. Er war praktisch bei allen großen Filmepen mit dabei. Dazu gehören „Star Wars“ und „Avengers“ sowie Filme wie „Unbreakable“ und natürlich seine Paraderolle in „Pulp Fiction“. Dabei wird er stets in der deutschen Synchronisation begleitet von Engelbert von Nordhausen. Seine kräftige und sehr markante Stimme ist uns allgegenwärtig und praktisch als Synchronstimme von Samuel L. Jackson nicht mehr wegzudenken.

Detlef Bierstedt – Synchronstimme von George Clooney

Ein echter Hollywoodstar und ein absoluter Frauenliebling. George Clooney ist durch seine Rolle als Arzt in „Emergency Room“ bekannt geworden und seitdem in zahlreichen Filmen ganz vorne mit dabei. Er brillierte in dem berühmten Dreiteiler als Danny Ocean, war bei „From Dusk till Dawn“ mit dabei sowie in „Up in the Air“. Gesprochen wird er meist von Detlef Bierstedt, der ihn mit seiner äußerst kräftigen, warmen Stimme in den deutschen Versionen begleitet. So konnte er sich die begehrte Position als feste Synchronstimme von George Clooney sichern, worum ihn sicherlich viele beneiden. Weiterhin kennt man ihn als Sprecher von Stellan Skarsgård, Bill Pullman sowie Ken Watanabe.

Hören Sie bei den Stimmproben der bekannten Stimmen von Hollywood-Stars auf unserer Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen. Bekannte Stimmen finden Sie bei uns natürlich in großer Zahl ebenso wie neue SprecherInnen. Einer der aufgeführten Sprecher ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Ihr Team der Agentur Stimmgerecht oHG

Moderne Sprechervermittlung – Beratung – Planung – Tonstudio in Berlin – Kompletter Service aus einer Hand!

100 Jahre Radio – von den ersten Radio-Sprechern bis zur Radiowerbung

Phänomen Radio – ein 100-jähriges Jubiläum der absoluten Spitzenklasse

Es ist kaum zu glauben, aber es ist tatsächlich wahr: Das Radio feierte in diesen Tagen sein Einhundertstes Bestehen. Ein wahrhaftig großes Jubiläum! Die Faszination des Radios ist seit seiner Einführung im Jahr 1923 praktisch ungebrochen und in seiner etablierten Form auch nicht mehr aus unserem Alltag wegzudenken. Ob wir damit gut informiert in den Tag starten, zwischendurch mal die Nachrichten und das Wetter abrufen, Musik hören oder mit den Werbespots über die aktuellen Angebote auf dem Laufenden gehalten werden – das Radio ist stets mit von der Partie und die Radio Sprecher mit ihren eingängigen Stimmen begleiten uns dabei. Wir haben sie immer mit im Ohr und einige davon haben wir mit der Zeit richtig ins Herz schließen können.

Aus der Taufe erhoben

Die Geburtsstunde des Radios ist der 29. Oktober 1923. An diesem Tag wurde die allererste Übertragung eines Rundfunkprogramms in Berlin aus dem Vox-Haus ausgestrahlt. Seit diesem Datum wurde viel Gutes und Schönes über das Radio in die Wohnzimmer dieser Welt gesendet, aber natürlich auch viel weniger Angenehmes. Die faszinierten Hörer waren akustisch bei der Atlantiküberquerung von Charles Lindberg mit dabei ebenso wie bei den ersten Schritten der Astronauten auf dem Mond im Jahr 1969. Aber auch die Nazis wussten dieses Medium für ihre Zwecke im Dritten Reich zu nutzen und sendeten ihre Propaganda darüber. Radios senden bis in weit entlegene Winkel dieser Erde und auf diese Weise waren die Menschen bereits früh über alles bestens informiert. Man versammelte sich allabendlich vor dem Radiogerät und lauschte den Nachrichtensendungen, der Musik und spannenden Geschichten.

Auf Knopfdruck können die jeweiligen Sendungen der Radiostationen eingeschaltet werden. Das war vor 100 Jahren eine echte Sensation und erfreut sich seither großer Beliebtheit. Denn auch trotz Einführung weiterer Medien wie TV, Internet & Co. ist das Radio nach wie vor im Auto, zuhause oder bei der Arbeit mit von der Partie. Und über das Internetradio können wir heutzutage sogar Radiosender empfangen, die sonst nur auf den Frequenzen in den jeweiligen Regionen zu empfangen waren. Wer beispielsweise das Inselradio auf Mallorca im Urlaub genossen hat, kann es nun auch online im Alltag zuhause hören.

Radio Sprecher – ein Job mit Zukunft

Der allererste Radio Sprecher war Friedrich Georg Knöpfke, der in Berlin 1923 die erste Radiosendung zum Besten gab. Mit ihm wurde praktisch der Beruf des Radio Sprechers eingeführt und nach 100 Jahren gibt es diesen nach wie vor – und das mit steigender Tendenz. Viele Sprecher schätzen die Einsamkeit im Studio und das Agieren mit ihrer Stimme dabei und leben förmlich auf, wenn sie ihre Stimme über den Äther schicken.

Aber vor allem ist für viele dies auch ein Start in die Karriere von Film und Fernsehen. Wenn man sich einmal die Lebensläufe der ganz Großen im TV genau ansieht, dann kann man entdecken, dass viele große Stars ihre Laufbahn beim Radio gestartet haben. Dazu gehören beispielsweise Thomas Gottschalk und Günther Jauch, die in den 1980ern zusammen eine Radioshow im Bayerischen Rundfunk moderiert haben – und mal ehrlich, wer kennt heutzutage diese beiden großartigen Moderatoren nicht?! Diese Reihe lässt sich endlos fortführen und stellt damit unter Beweis, wie elementar wichtig das Radio nach wie vor ist.

Anders herum finden viele Berühmtheiten gerne ihren Weg zum Radio, denn irgendwie haben sie dazu eine ganz besondere Affinität. So moderiert zum Beispiel Schauspieler Thomas Ohrner die Morning Show auf dem landesweiten Radiosender Klassik Radio, den viele als Kinderstar in „Timm Thaler“ oder „Manni, der Libero“ im Fernsehen gesehen und bewundert hatten. Abends sendet auf demselben Radiosender niemand Geringerer als Opernstar Rolando Villazon täglich eine Stunde. Er gehört zu den größten Tenören unserer Zeit und stand schon mit großen Opernsängerinnen wie Anna Netrebko auf der Bühne. Aber sein Herz schlägt nun einmal für das Radio – et voilà!

Radio ist für viele etwas ganz Besonderes. Man kann dort seiner Stimme Ausdruck verleihen – und mangels Bild muss man auf diesem Wege auch alles geben, um seine Message perfekt rüberzubringen. Das ist eine Herausforderung, die viele ganz besonders mögen.

On Air – 100-jähriges Jubiläum des Radios

Die Bilanz nach 100 Jahren Radio ist äußerst beeindruckend. Und das auf allen Kanälen. Nicht nur, dass sich das Radio trotz Einführung von Internet, Podcasts und Streamingdiensten wie Spotify nach wie vor hartnäckig behaupten kann, sondern auch die Erreichbarkeit und die Beliebtheit dieses altbewährten Mediums sind schier unglaublich. Gab es 1930 in Deutschland sieben Jahre nach Einführung schon drei Millionen Radiohörer, sind es heute weit über 30 Millionen Menschen, die täglich den Knopf ihres Radios zum Einschalten ihres Lieblingssenders drücken. Spannender Plot: Man befiehlt heutzutage vielleicht eher seinem Sprachassistenten Alexa oder Siri, den jeweiligen Radiosender einzuschalten. Aber das Ergebnis ist dasselbe.

Musik wird nach wie vor mit großer Begeisterung, je nach Gusto, darüber gehört. Aber auch Sportveranstaltungen wie Fußfallspiele werden regelmäßig live übertragen und der jeweilige Kommentator muss dabei alles geben, da ja die Bilder dazu fehlen und wirklich jede Kleinigkeit berichtet werden muss. Übrigens war die allererste Live-Übertragung eines Fußballspiels am 1. November 1925. Damals kommentierte Bernhard Ernst die Fußballpartie zwischen Arminia Bielefeld und dem SC Preußen Münster.

Radiowerbung – ohne geht es nicht

Auch die Werbung über das Medium Radio ist von Anbeginn mit dabei. Darüber wird die Finanzierung – neben den Radiogebühren – ausgemacht und gilt als perfekte Ansprache an die Hörer. Bei anderen Werbeformen wie beispielsweise der TV-Werbung schalten die Zuschauer oftmals ab und stellt den Fernseher leiser, wenn Werbung ausgestrahlt wird. Sitzt man nun aber neben seinem Radio im Auto oder am Schreibtisch, greift sicherlich kaum jemand zum Ausschaltknopf, um es nur für die Werbung abzuschalten. Auf diese Weise wird sie gehört – und das ist auch gut so. Anfangs machte sie allerdings gerade einmal 0,3 % der Einnahmen aus.

Die Radiowerbung ist kurz und knapp gehalten und bringt geballt und fokussiert ihre Message rüber. Die erste deutsche Werbung wurde am 1. Juli 1924 ausgestrahlt und nannte sich damals noch „Radio-Inserate“ und unterlag strengsten Vorschriften à la „Beeinträchtigung der kulturellen Bedeutung des Rundfunks“. Bei der ersten Werbung handelte es sich um einen Werbespot in der schlesischen Funkstunde Breslau.

Elly Heuss-Knapp, die spätere Ehefrau des Bundespräsidenten Theodor Heuss wurde in den 1930er Jahren zur wahren Pionierin der deutschen Radiowerbung als Sprecherin mit ihrem Spot für Nivea von Beiersdorf. Darüber hinaus etablierte sie die Einführung einer musikalischen Begleitung bei der Radiowerbung in Form eines Jingles. Nach und nach folgten die Radiosender mit der Einblendung von Werbung und sogar die öffentlich-rechtlichen Radiosender sind heute fast alle gespickt mit Werbung – nur Deutschlandradio stellt dabei eine Ausnahme dar.

Radiosprecher in der Radiowerbung

Aus der Werbung sind die versierten Sprecher und Sprecherinnen gar nicht mehr wegzudenken, denn die Stimmen in den Werbespots sind oftmals die von bekannten Schauspielern. Klicken Sie sich gerne einmal durch die diversen Sprachproben unserer Sprecher, die in der Regel im Synchron- und Werbebereich tätig sind. Das erhöht den Wiedererkennungswert und dadurch erreicht man die Hörer auf eine charmante und nicht zu unterschätzende Weise. Dazu gehört zum Beispiel Detlef Bierstedt als Synchronsprecher von Hollywoodschönling George Clooney.

Unsere Sprecher und Sprecherinnen haben ein breites Portfolio an Sprachproben und sind meist in vielen Genres als Sprecher tätig. So erwecken sie mit ihren eindrucksvollen Stimmen Dokumentationen zum Leben. Ferner gehört auch das Einsprechen von Hörbüchern und Hörspielen oftmals zum festen Bestandteil eines versierten Sprechers. Lassen Sie sich inspirieren!

Hören Sie bei den Stimmproben der bekannten Sprecher auf unserer Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen. Bekannte Stimmen finden Sie bei uns natürlich in großer Zahl ebenso wie neue SprecherInnen. Einer der aufgeführten Sprecher ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Ihr Team der Agentur Stimmgerecht oHG

Moderne Sprechervermittlung – Beratung – Planung – Tonstudio in Berlin – Kompletter Service aus einer Hand!

Sitemap

Kategorie: Kino & TV

Kategorie: Native – Speaker

Kategorie: Sprecher – Frauen

Kategorie: Sprecher – Männer