Axel Lutter
German native speaker Axel Lutter, voice actor for dubbing
Genre:
Voice actor, Audio books & drama, Computer games, Imitation, Singing
Age:
from 45 to 60 years
Main language:
German
Dialects:
Austrian, Bavarian, Cologne, Hessian, North German, Ruhr, Yiddish
Pitch of voice:
deep, deep, powerful, striking, warm
Application:
Film, TV, Radio, Documentary
Country:
Germany
Axel Lutter - Auditions
Axel Lutter - Documentary
Axel Lutter - Narration
Axel Lutter - Narration Kleist
Axel Lutter - Singing Klabautermann
Axel Lutter - News
Axel Lutter - Dubbing
Axel Lutter - Mix
Axel Lutter - Videos
Training:
Westf. Drama School Bochum
Audio book / radio play:
Die drei ??? (several episodes / continuous role: Albert Hitfield), Gruselkabinett (several episodes), Sherlock Holmes - Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs 65, Idefix und die Unbeugsamen (several episodes), Monster 1983, Die Karls-Bande (several episodes), Professor van Dusen - Die neuen Fälle (several episodes), Dragons - Auf zu neuen Ufern
Games:
Assassin’s Creed (III, IV: Black Flag, Valhalla, Revelations), Far Cry 5, Inazuma Eleven GO Chrono Stones: Donnerknall, League of Legends, Lost – Das Spiel, Madagascar, SpongeBob Schwammkopf: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated, The Raven: Vermächtnis eines Meisterdiebs, Transformers: Battlegrounds
Broadcasting:
Hessischer Rundfunk, RIAS, SFB
Imitation / Parody:
Rudi Carell, Heinz Erhardt, Dieter-Thomas Heck
Film / TV:
Vera & Babs, Praxis Bülowbogen, Kanzlei Bürger, Der Havelkaiser, Tatort, Balko, Gestatten Bestatter (NDR)
Theater:
Cabaret “Die Stachelschweine”
Dubbing:
Films (selection)
Mario Zorrilla (as Felipe) in White Rush (2025)
Ralph Carlsson (as Otto) in The Ugly Stepsister (2025)
Michael Nouri (as Hugh) in Swiped (2025)
HÅÂchÅ« ÅÂtsuka (as ‘King Louis XV’) in The Rose of Versailles (2025)
Clancy Brown (as ‘Mr. Eugene Krabs’) in Plankton: The Movie (2025)
Carl Gilliard (as Billionaire #2) in The Naked Gun (2025)
Lou Beatty Jr. (as Earl James) in Mr. No Pain (2025)
Marco Giallini (as Annibale) in Kung Fu in Rome (2025)
John Douglas Thompson (as Det. Earl Bridges) in Highest 2 Lowest (2025)
Paul Ben-Victor (as ‘Director Coleridge’) in Flight Risk (2025)
Stephen Root (as ‘Grampa’) in Dog Man: Woof vs. Meow (2025)
Marcelo Mansfield (as Dr. Tertulio Otacilio Pacheco) in A Brilliant Lawyer (2025)
Michael O'Neill (as Frank) in Bride Hard (2025)
Buddy Guy (as Sammie Moore (old)) in Blood & Sinners (2025)
Murth Mossel (as Wilfred) in Almost Cops (2025)
Series (selection)
Gerry Bamman (as Jeb Parker) in The Waterfront (2025-) in episode “7”
Marco Zetina (as Lic. Canales) in Die toten Frauen (2025) in episode “2”
Adrian Paduraru (as Cornel Zisu) in Subterran (2025)
Francesco Acquaroli (as Catapano) in Sara - Die Frau im Schatten (2025-)
Tracy Letts (as John Stack) in The Paper (2025-) in episode “1”
Robert Craighead (as Gov. Harper) in Miss Governor (2025-) in episode “2, 5-8”
Corey Burton (as ‘Primus von Quack’) in Mickey Mouse Mystery House+ (2025-)
Blake Clark (as Daddy John) in Leanne (2025)
Michael O'Neill (as District Attorney Craig Calloway) in Happy Face (2025-) in episode “2”
Gabriel Fernández (as Roberto) in Eternauta (2025-)
Sezai Altekin (as Morris) in Anonymous Lovers (2025) in episode “5”
John Boessenecker (as John Boessenecker) in Wyatt Earp and the Cowboy War (2024) in episode “1-5”
Haluk Bilginer (as Mr. Demir) in The Veil (2024) in episode “2”
Lewis Black (as ‘Anger’) in Dream Studios (2024)
Other:
Member of the cabaret Sündikat
Joint opening of his own theater at Alexanderplatz in September 2000
Axel Lutter - is/was dubbing voice of:
Charles Adler, Niels Arestrup, Vincent Ball, Marshall Bell, Jeff Bennett, Jay Brazeau, Albert Brooks, Clancy Brown, Warren Burton, Gary Busey, Matt Bushell, Jim Byrnes, Richard C. Castellano, Robbie Coltrane, John Cothran jr., Chris Ellis, Keiji Fujiwara, Danny Glover, Louis Guss, Lon Katzman, Dermot Keaney, Art Kimbro, Srinivasa Rao Kota, Nick Mancuso, Chi McBride, Ken Page, Alan C. Peterson, Jean Reno, Maurice Roëves, Chuck Shamata, Bob Stephenson, Floyd Van Buskirk, Mykelti Williamson, Michael Attwell, Thom Barry, Jeff Bennett, Abraham Benrubi, Stephen M. Gagnon, M.C. Gainey, Mark Hamill, Jin Horikawa, Buster Jones, Rick Lenz, Larry Linville, Jim Metzler, Barry Morse, Wayne Northrop, Vic Polizos, Victor Raider-Wexler