Franziska Pigulla

German native speaker Franziska Pigulla, film dubbing artist, voice actress for advertisements

Genre:
Popular Voices, Voice actor, Native speaker, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 30 to 50 years
Main language:
German
Further languages:
English
Pitch of voice:
moderate, multi-faceted, sensual, striking, very feminine, warm
Application:
Film, TV, Advertising, Radio, Documentary
Country:
Germany
 

Franziska Pigulla - Auditions

Franziska Pigulla - Commercial - São Paulo DJ Jondal
Franziska Pigulla - Advertising music
Franziska Pigulla - Reading Samstagabend
Franziska Pigulla - Report Columbian literature
Franziska Pigulla - Reading Letter of Josephine Baker
Franziska Pigulla - Fim dubbing Mix
Franziska Pigulla - Reading English UK
Franziska Pigulla - Poetry English UK
 
 

Franziska Pigulla - is/was dubbing voice of:

Gillian Anderson; Demi Moore; Tamara Taylor; Bebe Neuwirth; Téa Leoni; CCH Pounder; Michele Lamar Richards; Victoria Abril; Erykah Badu; Brenda Bakke; Lara Flynn Boyle; Saffron Burrows; Vanessa Bell Calloway; Claudia Christian; Nicola Crosbie; Suzanne Cryer; Beverly D Angelo; Béatrice Dalle; Maruschka Detmers; Carrie Dobro; Amanda Donohoe; Delaney Driscoll; Chris Evert; Marla Frees; Gina Gershon; Valeria Golino; Felicity Huffman; Kristen Johnston; Anna Levine; Rhona Mitra; Julianne Moore; Diana Morgan; Carrie-Anne Moss; Lena Olin; Park Overall; Alexandra Paul; Rosie Perez; Theresa Randle; Mercedes Ruehl; Greta Scacchi; Assumpta Serna; Sonja Sohn; Sharon Stone; Janine Turner; Kathleen Turner; Tania Van der Sanden; Rachel Ward; Sela Ward; Chrystale Wilson; Sean Young; Kristen Cloke; Gillian Anderson; Victoria Dillard; Illeana Douglas; Christine Dunford; Sonya Eddy; Maggie Egan; Susan Gibney; Famke Janssen; Ericka Klein; Robia LaMorte; Patricia McPherson; Gillian Anderson; Jill Teed; Venus Terzo; Franziska Pigulla; Shannon Tweed; Justina Vail; Famke Janssen;
 

Education:

Actors training and stage examination, Berlin

Film dubbing:

Gillian Anderson
  (as Agent Dana Scully) in "Akte X - Der Film" (1998), (as Loretta Lee) in "The Mighty - Gemeinsam sind sie stark" (1998), (as Meredith) in "Leben und Lieben in L.A." (1998), (as Sarah Merrit) in "Der Letzte König v. Schottland - In den Fängen der Macht" (2006), (as Alice Comfort) in "Straightheads" (2007), (as Agent Dana Scully) in "Akte X - Jenseits der Wahrheit" (2008), (as Eleanor Johnson) in "New York für Anfänger" (2008)

Famke Janssen  (as Lady X) in "Racheengel in Leder" (1994), (as Dorothea Swann) in "Lord of Illusions" (1995), (as Petra) in "Rounders" (1998), (as Aggie Conrad) in "Sag kein Wort" (2001)

Demi Moore (as Diana Murphy) in "Ein Unmoralisches Angebot" (1993), (as Meredith Johnson) in "Enthüllung" (1994)
(as Martha Marie/Marty Talridge) in "Tiefe d. Sehnsucht" (2000)

Bebe Neuwirth  (as Camille Scott) in "Wer ist Mr. Cutty?" (1996), (as Ada Kurtzman) in "Liberty Heights - RocknRoll & Krumme Geschäfte" (1999), (as Gloria) in "Summer of Sam" (1999)

Téa Leoni (as Sally) in "Wyatt Earp - Das Leben einer Legende" (1994), (as Jenny Lerner) in "Deep Impact" (1998)

CCH Pounder  (as das magische Orakel) in "Aladdin und der König der Diebe" (1995), (as Det. Francis) in "End of Days - Nacht ohne Morgen" (1999)

Michele Lamar Richards (as Nicki Marron) in "Bodyguard" (1992), (as Savannah Boyette) in "Top Dog" (1995)

Victoria Abril (as Lorraine de la Peña) in "Jimmy Hollywood" (1994)

Erykah Badu (as Queen Mousette) in "Blues Brothers 2000" (1998)

Brenda Bakke (as Michelle Huddleston) in "Hot Shots! - Zweiter Versuch" (1993)

Lara Flynn Boyle (as Serleena) in "Men in Black 2" (2002)  

Saffron Burrows
(as Susan McAllister) in "DeepBlueSea" (1999)

Vanessa Bell Calloway (as Jackie) in "Tina - Whats Love Got To Do With It" (1993)

Claudia Christian (as Helga Katrina Sinclair) in "Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt" (2001)

Nicola Crosbie (as TV Anchor Woman) in "I, Robot" (2004)

Suzanne Cryer (as Amy Cain) in "Wag the Dog - Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt" (1997)

Beverly DAngelo (as Dolly Green) in "Auge um Auge" (1996)

Béatrice Dalle (as Elena) in "To the Limit - In den Armen der Bestie" (1997)

Maruschka Detmers (as Simone Rosset) in "The Shooter - Ein Leben für den Tod" (1995)

Carrie Dobro (as Dureena Nafeel) in "Babylon 5 - Waffenbrüder" (1998)

Amanda Donohoe (as Margaux) in "One Night Stand" (1997)

Delaney Driscoll (as Linda Novotny) in "Election" (1999)

Chris Evert (as Chris Evert) in "Wimbledon - Spiel, Satz und... Liebe" (2004)

Marla Frees (as Schwester) in "Mein Partner mit der kalten Schnauze 2" (1999)

Gina Gershon (as Cristal Connors) in "Showgirls" (1995)

Valeria Golino (as Sarah Novak/Beth Holly) in "Blackout - Ein Detektiv sucht sich selbst" (1994)

Felicity Huffman (as Bree) in "Transamerica" (2005)

Kristen Johnston (as Deb) in "Bride Wars - Beste Feindinnen" (2009)

Anna Levine (as Lucy) in "True Romance" (1993)

Rhona Mitra (as Geraldine) in "Get Carter - Die Wahrheit tut weh" (2000)

Julianne Moore (as Susan) in "Geschichten aus der Schattenwelt" (1990)

Diana Morgan (as Nachrichtensprecherin) in "Titanic" (1997)

Carrie-Anne Moss (as Jane Tanner) in "The Soft Kill" (1994)

Lena Olin (as Mona Demarkov) in "Romeo Is Bleeding" (1993)

Park Overall (as Bonnie Newman) in "Undercover Blues - Ein absolut cooles Trio" (1993)

Alexandra Paul (as Sabrina Carver) in "Die Rembrandt-Connection" (1995)

Rosie Perez (as Denise Moore) in "Criminal Justice" (1990)

Theresa Randle (as Janice) in "Beverly Hills Cop 3" (1994)

Mercedes Ruehl (as Irene Madigan) in "Last Action Hero" (1993)

Greta Scacchi (as Julia Reuter) in "Baltic Storm - Untergang der Estonia" (2003)

Assumpta Serna (as Marta) in "The Shooter - Ein Leben für den Tod" (1995)

Sonja Sohn (as Alice) in "Shaft - Noch Fragen?" (2000)

Sharon Stone (as Sally Eastman) in "Begegnungen" (1994)

Janine Turner (as Jessie Deighan) in "Cliffhanger - Nur die Starken überleben" (1993)

Kathleen Turner (as Ms. Kornblut) in "Marley & Ich" (2008)

Tania Van der Sanden (as Sabine) in "Ben X" (2007)

Rachel Ward (as Juliet Forrest) in "Tote tragen keine Karos" (1982)

Sela Ward (as Helen Kimble) in "Auf der Flucht" (1993)

Chrystale Wilson (as Ronnie) in "The Players Club" (1998)

Sean Young (as Lt. Lois Einhorn/Ray Finkle) in "Ace Ventura - Ein tierischer Detektiv" (1994)

TV series:

Gillian Anderson (as Agent Dana Scully) in "Die Simpsons" (1989-) in Ep. Die Akte Springfield, (as Agent Dana Scully) in "Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" (1993-2002)

(as Joannie) in "21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer" (1987-91) in Ep. Ausgenutzt

Kristen Cloke (as Lara Means) in "Millennium" (1996-99)

Shannon Cochran (as Sirella) in "Star Trek: Deep Space Nine" (1993-99) in Ep. Klingonische Tradition

Victoria Dillard (as Janelle Cooper) in "ChaosCity" (1996-2002)

Illeana Douglas (as Gloria Dent) in "Shark" (2006-) in Ep. 01.09/01.15

Christine Dunford (as Gloria) in "Mein cooler Onkel Charlie" (2003) in Ep. 5 (Mittwochs-Mann)

Sonya Eddy (as Vanessa) in "Desperate Housewives" (2004-) in Ep. 16

Maggie Egan (as ISN-Reporterin) in "Babylon 5" (1994-98)

Susan Gibney (as Renee Walcott) in "Crossing Jordan - Pathologin mit Profil" (2001-)

Famke Janssen (as Jamie) in "Ally McBeal" (1997-2002)

Ericka Klein (as Admiral Sitak) in "Star Trek: Deep Space Nine" (1993-99) in Ep. Ein kühner Plan

Robia LaMorte (as Jenny Calendar) in "Buffy - Im Bann der Dämonen" (1997-2003)

Patricia McPherson (as Michelle Mike Forrester) in "MacGyver" (1985-92) in Ep. Meisterlügner

Demi Moore (as Cathy Marno) in "Geschichten aus der Gruft" (1989-96) in Ep. 1

Tamara Taylor (as Rogers Anwältin) in "Six Feet Under - Gestorben wird immer" (2001-)

Jill Teed (as Kayla Brooks) in "Highlander" (1992-98) in Ep. 74

Venus Terzo (as Zauberin v. Grayskull) in "Die Neuen Abenteuer des He-Man" (1990)

Shannon Tweed (as Ms. Mason) in "Parker Lewis - Cooler von der Schule" (1990-93) in Ep. 5

Justina Vail (as Katya) in "Highlander" (1992-98) in Ep. 114

 Film/TV:

Galileo (Pro7), Aspekte (ZDF), Frontal (ZDF)

Audio books/audio dramas:

"Ödipus", "Das Bernstein-Amulett", "Die Lespardin", "Die Kinder v. Eden", "Crush- Gier- Sandra Brown und v. Stephen King", "Das Mädchen"

Computer games:

"Hellbender", "Baphomet`s Fluch"

Audio guide:

Deutschen Historischen Museums in Berlin, Automobilmuseum

Presenter TV:

n-tv

 
<< Back

Detailed Speaker Search

 

Imagefilm

 

Translations

From:
 
To:
 

 
 

My favorites

N.N.