K.Dieter Klebsch
German native speaker K.Dieter Klebsch, film dubbing artist, voice actor for advertisements
Genre:
Popular Voices, Voice actor, Native speaker, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 35 to 50 years
Main language:
German
Dialects:
Berlin, North German, Saxony
Pitch of voice:
deep, dynamic, multi-faceted, powerful, striking, very manly, very striking, warm
Application:
Film, TV, Advertising, Documentary, Audioguide
Country:
Germany
K.Dieter Klebsch - Auditions
K.Dieter Klebsch - Commercial Berliner Bank German
K.Dieter Klebsch - Advertising Potsdamer Nachrichten
K.Dieter Klebsch - Film dubbing Alec Baldwin
K.Dieter Klebsch - Film dubbing Catwomen
K.Dieter Klebsch - Dr. House Radio Emsland
K.Dieter Klebsch - Report Foundation of GDR
K.Dieter Klebsch - Image Recosta
K.Dieter Klebsch - Reading Guter Champagner
K.Dieter Klebsch - Videos
K.Dieter Klebsch - Film dubbing Dr. House
Education:
Ernst Busch State Drama School Berlin
Advertising:
MarioKart, Uniklinik Frankfurt, Albatros, Schön Klinik Munich, BMW I8
Image film:
WWF, WASGAU AG, State Museum of Natural History Stuttgart, Vorwerk, Haribo
Documentary:
The Physics of the Impossible, Terra X
Audio book / radio play:
Troll Hunter, Wayne McLair, The Black City, Dorian Hunter, The Sandman: Act II, Boss Baby 2, Rescue Bots, Sherlock Holmes & Co.
Theaters:
Cottbus, Senftenberg, Potsdam, Berlin
Dubbing:
Movies (selection)
Alec Baldwin (als Zane Rogers) in Supercell - Sturmjäger (2023)
Ian McShane (als Winston) in John Wick: Kapitel 4 (2023)
Stephen A. Smith (als Stephen A. Smith) in Creed III - Rocky's Legacy (2023)
Robert John Burke (als Eddie Holland) in Boston Strangler (2023)
Brían F. O'Byrne (als John Flynn) in Das Wunder (2022)
Alec Baldwin (als 'Alec Baldwin') in Tár (2022)
Ingvar Sigurdsson (als Zauberer) in The Northman (2022)
Gabriel Byrne (als Sheriff Jim Ambrose) in Mord in Yellowstone City (2022)
Roland Møller (als Torak) in Medieval (2022)
Gabriel Byrne (als Enzo Ferrari) in Lamborghini: The Man Behind the Legend (2022)
Gabriel Byrne (als 'das Pferd') in Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das Pferd (2022)
Ben Cross (als Kardinal Matthews) in The Devil's Light (2022)
Chafurin (als 'Juuzou Megure') in Detektiv Conan: Die Halloween-Braut (2022)
Hernan Del Riego (als Diego) in Blackout - Im Netz des Kartells (2022)
Philip Akin (als Dr. Elk) in Big Gold Brick (2022)
Richard Brake (als Frank) in Barbarian (2022)
Stephen Lang (als Colonel Miles Quaritch) in Avatar: The Way of Water (2022)
als Krieger in Arthur Malediction (2022)
A Martinez (als Hector 'Papi' Gutierrez) in Ambulance (2022)
Stephen Lang (als Erzbischof) in The Seventh Day - Gott steh uns bei (2021)
Zeljko Ivanek (als Le Coq) in The Last Duel (2021)
Alon Aboutboul (als Yoram Alroy) in Lansky - Der Pate von Las Vegas (2021)
Grégory Gadebois (als Hr. Lebon, bekannt als Le Bouillon) in Der kleine Nick auf Schatzsuche (2021)
Patrick Page (als Pike Phillips) in In the Heights: Rhythm of New York (2021)
Igor Savochkin (als Arthur Khamraev) in Hetzjagd - Auf der Spur des Killers (2021)
Ben Cross (als Anthony O'Hare (älter)) in Eine handvoll Worte (2021)
Lenny Clarke (als Phil) in Halloween Kills (2021)
Josh Brolin (als Onkel Beck) in Flag Day (2021)
Jin-hwan Son (als Kongressabgeordneter) in Emergency Declaration - Der Todesflug (2021)
Josh Brolin (als Gurney Halleck) in Dune (2021)
Series (selection)
Anthony LaPaglia (als Sonny Valentine) in Florida Man (2023)
Marc Evan Jackson (als Wallace Faulkner) in The Woman in the House Across the Street from the Girl in the Window (2022) in Episode "4"
als Loki in Wikinger-Schule (2022-)
Hiroshi Watanabe (als 'Heihachi Mishima') in Tekken: Bloodline (2022)
Atsushi Ono (als 'Edgar') in Spy x Family (2022-) in Episode "01"
Rade Serbedzija (als Nikolai Katinsky) in Slow Horses - Ein Fall für Jackson Lamb (2022-) in 4 Episoden
Patrick Baladi (als Jim Anderson) in The Playlist (2022) in 1 Episode
Josh Brolin (als Royal Abbott) in Outer Range (2022-) in 8 Episoden
Roschdy Zem (als General Ducourt) in Notre-Dame (2022)
Tchéky Karyo (als General Duvernet) in Kämpferinnen (2022)
David Beaulieu (als André) in Der innere Winter (2022)
Peter Capaldi (als Gideon) in The Devil's Hour (2022)
Chafurin (als 'Juuzou Megure') in Detektiv Conan: The Culprit Hanzawa (2022) in 1 Episode
Paul Tylak (als Dr. O'Doul) in Bad Sisters (2022) in 2 Episoden
Stanley Townsend (als Kommandant Jayhold Beehaz) in Andor (2022-) in 1 Episode
Alex Fernandez (als Anwalt Eduard Panish) in American Gigolo (2022) in 8 Episoden
Hugh Laurie (als Dr. James Nicholson) in Agatha Christie: Ein Schritt ins Leere (2022) in Episode "2 & 3"
Paul Gross (als Präsident) in Y: The Last Man (2021) in 1 Episode
Mitch Pileggi (als Bonham Walker) in Walker (2021-) in 52 Episoden
Takaya Hashi (als 'König Prome') in Redo of Healer (2021-) in 2 Episoden
Ted Danson (als Neil Bremer) in Mr. Mayor (2021-2022)
Fridtjov Såheim (als Brokke) in Luka und das magische Theater (2021-)
Josh Brolin (als 'Thanos (Archiv)') in Loki (2021-) in 1 Episode
K.Dieter Klebsch - is/was dubbing voice of:
Alec Baldwin; Gabriel Byrne; Hugh Laurie; Peter Stormar; Tchéky Karyo; Ted Dansone; Rin Châfu; Xander Berkeley; Robert J. Burke; Will Patton; Ray Wise; Marcus Schmalzlockus; Dylan Baker; Ned Bellamy; Josh Brolin; Jere Burns; Stephen Collins; Jeffrey Combs; William Fichtner; M. Kitchen; M. Madsen; Ron Perlman; David Strathairn; Wes Studi; Fred Ward; Lambert Wilson; Will Arnett; Féodor Atkine; Erick Avari; Jean-Pierre Bacri; Ray Baker; M. Beattie; Ed Begley Jr.; J. Benfield; Tom Berenger; Patrick Bergin; Andrew Bicknell; Jean-Luc Bideau; Marlon Brando; Richard Bremmer; Clancy Brown; Gary Busey; Gabriel Byrne; James Carville;; M. Paul Chan; Richard Conte; M. Crabtree; Ben Cross; Jon Cuthbert; Larry Day; Gregory Dayton; Joaquim de Almeida; Cliff De Young; Lino DiSalvo; J. Doe; Dwight D. Eisenhower; Giancarlo Esposito; Alec B. Jeff Fahey; Gabriel Byrne; Antonio Fargas; Miguel Ferrer; Didier Flamand; Peter Fonda; W. Forsythe; Jacques Frantz; Frank Gio; Rémy Girard; Eric Godon; Brian Goodman; Gary Grubbs; Vincent Guastaferro; J. Hammil; Gregory Harrison; Ian Hendry; Philip Seymour Hoffman; Danny Huston; Jonathan Hyde; M. Ironside; Sam Karmann; Gary Kemp; Robert Knepper; Elias Koteas; Maurice LaMarche; Gérard Lanvin; Hugh Laurie; Harry J. Lennix; Eugene Levy; Johan Leysen; Thierry Lhermitte; Gabriel Byrne; Thomas Lockeby; Bruno Marcotulli; Ivano Marescotti; Tim Matheson; Hrothgar Mathews; Richard McGonagle; Stephen McHattie; M. McKean; David Morse; James Naughton; Harry Nehring; J. Noble; Tom Noonan; Gabriel Byrne; M. O Neill; Terry O Quinn; Gary Oldman; Peter Onorati; Chazz Palminteri; Joe Pantoliano; Robert Pastorelli; Bob Peck; Jacques Perrin; W. Petersen; Geoff Pierson; Steve Rankin; Renaud; Jean Reno; Eric Roberts; Karel Roden; Mark Rolston; Carlo Rota; J. Rothman; Kurt Russell; Reni Santoni; Dwight Schulz; Nick Searcy; Rade Serbedzija; Nestor Serrano; Stan Shaw; Wallace Shawn; J.K. Simmons; Tony Simotes; Malcolm Sinclair; Andy Stahl; Malcolm Stewart; Gabriel Byrne; Carel Struycken; Gary Taggart; Brian Thompson; Jean-Louis Tribes; Glynn Turman; Jim Turner; Daniel von Bargen; Daniel Webb; Forest Whitaker; Barry Williams; Treat Williams; James Woods; Tim Woodward; M. Younger; K.Dieter Klebsch; Don Kanallie; Wissenschaftler Nr.1; Devimon; Yami Marik; Jolly Jumper; Quent Yaiden; Alec Baldwin; W. Sadler; Richard Poe; Brett Cullen; J. Glover; Anthony LaPaglia; Hugh Laurie; Charles Adler; Jack Angel; Dee Bradley Baker; Steve Bannos; M. Beck; Ed Begley Jr.; Jeff Bennett; Clancy Brown; Roger Aaron Brown; Gabriel Byrne; Ron Canada; Ted Danson; James Darren; W. B. Davis; Anthony De Longis; Anthony J. Denison; Brain Dobson; Kevin Dobson; James Eckhouse; Richard Fancy; M. Feast; Gabriel Byrne; W. Forward; David Haig; Albert Hall; Brett Halsey; Dorian Harewood; Stephen Anthony Henry; Arthur Holden; Patrick Kilpatrick; Jack Laufer; Fredric Lehne; W. H. Macy; Greg Michaels; M. O Neill; Iggy Pop; David Purdham; Alan Rachins; M. Richards; M. Rooker; Paul Rugg; Gabriel Byrne; Rade Serbedzija; Ron Silver; Joe Spano; Wes Studi; Lani J. Tupu; Jan Unger; Fred Ward; A. Baldwin; Jerry Wasserman; Daniel Webb; Kenneth Welsh; Edward Wiley; Simon Williams; Ray Wise; Tom Wopat; Angus Wright;