Patrick Winczewski
German native speaker Patrick Winczewski, film dubbing artist, voice actor for advertisements and audio books
Genre:
Popular Voices, Voice actor, Native speaker, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 35 to 50 years
Main language:
German
Further languages:
English, Spain
Dialects:
Berlin
Pitch of voice:
deep, moderate, multi-faceted, serious, striking, warm
Application:
Film, TV, Advertising, Radio, Documentary
Country:
Germany
Patrick Winczewski - Auditions
Patrick Winczewski - Commercial Volkswagen AG
Patrick Winczewski - Advertising web.de
Patrick Winczewski - Audio book Minority Report
Patrick Winczewski - Audio drama 1
Patrick Winczewski - Audio drama 2
Patrick Winczewski - Monologue Kutte Dialect Berlin
Education:
Acting training acting school Erika Danhoff
Advertising:
BMW - driving pleasure offensive, Möbel Hübner, Penny, Sky
Audio book / radio play:
MindNapping 32, Macabros Classics 11, Coco: The Original Radio Play to the Movie, The Cursed House, S01, Into the Heart of the Night + The Secret of Samburan.
Film / TV:
SOKO Leipzig, Reichshauptstadt Privat, Moffengriet, Shining Through, Schneesturm Im Frühling, Heiss und kalt, Hotel Paradies, Vera und Babs, Elbflorenz, Zwischen Tag und Nacht, Der Landarz, Der Kriminalist - Schamlos (ZDF), Rote Rosen (ARD), Zeit der Gesichter (Kino), Katzenleben (Kino), Ein fall für Nadja - Verschwunden (MDR/UFA, Two Doctors Are One Too Many - Wer im Glashaus sitzt (ZDF/NDF).
Theater:
Berliner Kammerspiele, Schillertheater Berlin, Renaissance-Theater Berlin, Glanzlandtheater Aachen, Theater im Zimmer Hamburg, Wolfgang-Borchert-Theater Münster, Theater 36 Berlin
Dubbing:
Movies (selection)
Hugh Grant (as Greg Simmonds) in Operation Fortune (2023)
Frederik Brom (as Dirk-Jan) in Oje, ich wachsen! (2023)
Ron Livingston (as Henry Allen) in The Flash (2023)
Hugh Grant (as Forge Fitzwilliam) in Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023)
Tom Cruise (as Capt. Pete 'Maverick' Mitchell) in Top Gun: Maverick (2022)
Russell Brand (as 'Dr. Nefario') in Minions - In Search of the Mini Boss (2022)
Yannick Renier (as Stéphane) in La Maison - House of Lust (2022)
Hugh Grant (as Phillip) in Glass Onion: A Knives Out Mystery (2022)
Beau Baxter (as Dr. Aaronson) in Call Jane (2022)
Adeel Akhtar (as Dan Rider) in The Wondrous World of Louis Wain (2021)
Tony Leung Chiu-wai (as Xu Wenwu) in Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)
Tadanobu Asano (as Raiden) in Mortal Kombat (2021)
Tim Roth (as Schultz) in The Misfits - The Master Thieves (2021)
John Magaro (as Meyer Lansky (young)) in Lansky - The Godfather of Las Vegas (2021)
Logan Marshall-Green (as Henry Parsons) in Intrusion (2021)
Carlos Ponce (as Paul) in The Housewives of the North Pole (2021)
Eugenio Derbez (as Bernardo Villalobos) in CODA (2021)
Series (Selection)
Corey Stoll (as Graham Patterson) in Transatlantic (2023)
Tim Roth (as Hayes MacKeown) in Tiny Beautiful Things (2023) in episode "7"
Mark Deklin (as James) in Glamorous (2023-) in episode "2" (season 1)
Tim Roth (as Emil Blonsky / Abomination) in She-Hulk: The Lawyer (2022) in 4 episodes
Denis Gómez (as Ramallo) in Santo (2022) in episode "1-3, 6"
James Purefoy (as Louis XV) in Marie Antoinette (2022-)
Mick Wingert (as 'Tony Stark / Iron Man') in What If...? (2021-) in 4 episodes
as Tom Cruise in Spitting Image: The Krauts' Edition (2021-)
Kamy D. Bruder (as Marcus) in Fast Money (2021-) in episode "1 & 2" (season 1)
Andy Garcia (as Julian Cruz) in Rebel (2021) in 7 episodes
Hugo Silva (as Enrique de Arcona) in The Cook of Castamar (2021)
Morten Brovn Jørgensen (as Frederik Vogel) in The Chestnut Man (2021) in 5 episodes
Jon Briddell (as Major) in The Falcon and the Winter Soldier (2021) in 1 episode
Other:
Directed by Verbotene Liebe, Lindenstrasse, Herzschlag, Ein anderes Leben, SOKO 5113, Soko Köln, Soko Leipzig, Tatort
Patrick Winczewski - is/was dubbing voice of:
Hugh Grant; Tom Cruise; John Cusack;Timothy Hutton; Vincent Perez; James Caviezel; Samuel Le Bihan; Cary Elwes; Richard Grieco; Woody Harrelson; Don Harvey; Ed ONeill; Aidan Quinn; Rufus Sewell; Kevin Bacon; Christian Bale; Tom Berenger; Michael Biehn; Craig Bierko; Anthony Brophy; David Caruso; Mark Cheng; Vincent DOnofrio; Tim Daly; Jeff Daniels; Anthony DeSando; Lou Diamond Phillips; Martin Donovan; David James Elliott; Laurence Fox; Mark Harmon; T. Cruise; Alex Hyde-White; Don Johnson; Gary Kemp; Val Kilmer; Greg Kinnear; David Knell; Matt Letscher; Lou Liberatore; Adrian Pasdar; Dennis Quaid; John C. Reilly; Linus Roache; Kyle Secor; Charlie Sheen; Kevin Sorbo; Ben Stiller; David Strathairn; David Warner; Jake Weber; James Wilby; Patr. Wilson; Billy Zane; H. Grant; Ian Buchanan; P. Winczewski; Roger Daltrey; Richard Grieco; Enrico Lo Verso; Jerry OConnell;