Manfred Lehmann
German native speaker Manfred Lehmann, film dubbing artist, voice actor for advertisements
Who does not know Bruce Willis! The German film dubbing voice of the Hollywood star is prominent and impressive at the same time and therefore has an unreached recognition value. Manfred Lehmann is also highly in demand as actor for television and especially as voice actor for advertisements. Manfred Lehman is one of the leading voices in the German film dubbing business!
Genre:
Popular Voices, Voice actor, Native speaker, Imagefilm, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 40 to 55 years
Main language:
German
Dialects:
Berlin
Pitch of voice:
deep, multi-faceted, powerful, very manly, very striking
Application:
Film, TV, Advertising, Documentary
Country:
Germany
Manfred Lehmann - Auditions
Manfred Lehmann - Commercial REWE
Manfred Lehmann - Commercial Nissan German
Manfred Lehmann - Advertisement Jamba
Manfred Lehmann - Advertising G4s Sicherheitssysteme
Manfred Lehmann - Radio spot Cinemaxx
Manfred Lehmann - Corporate video Kaco
Manfred Lehmann - Documentary Weltformel
Manfred Lehmann - Documentary Wilder Balkan
Manfred Lehmann - Poem of Bruce Willis
Manfred Lehmann - Videos
Manfred Lehmann - Covid-19 Security Advice
Manfred Lehmann - Corporate video Bloody Colors
Manfred Lehmann - TV Spot Black Wolf
Manfred Lehmann - Documentary Wilder Balkan 1
Education:
Edith Hildebrandt Acting School (Berlin)
Advertising:
REWE, Tedy, Mercedes Benz A-Class, RUNGIS express, Praktiker, Steelworks
Audio book / radio play:
Edgar Allan Poe & Auguste Dupin, Jerry Cotton, Oscar Wilde & Mycroft Holmes, The Storm Kings, Gestatten - Piefke, Sherlock Holmes - The New Cases, Professor van Dusen, The Little Prince. The audio play to the book
Games:
The Settlers 3, Apocalypse, The Moment of Silence, Mirror's Edge, Crysis 2.
Film / TV:
Der Verfolger (ZDF), Karschunke & Sohn (multi-part ARD), Die gütigen Augens des Herrn L (ZDF), Auf Schusters Rappen (ZDF), Schwarzenberg (ZDF), Happy Birthday (ARD), Ach du lieber Harry, Alles im Eimer, Didi der Doppelgänger, Auf Biegen und Brechen, Lena Rais, Eine Frau für gewisse Stunden, Geheimcode Wildgänse, Kommando Leopard, Casablance Express, Tourist, Kuss des Killers, Germanikus, Tatort
Dubbing:
Movies (selection)
Bruce Willis (als Shane Mueller) in Wire Room - Gerechtigkeit ist ein bewegliches Ziel (2022)
Bruce Willis (als Arnold Solomon) in White Elephant - Der Mafia-Kodex (2022)
Bruce Willis (als Donnie Fetter) in Vendetta - Tag der Abrechnung (2022)
Dolph Lundgren (als Cpt. Hans Kessler) in Operation Seawolf (2022)
Gérard Depardieu (als Jules Maigret) in Maigret (2022)
Gérard Depardieu (als Gabriel Carvin) in Der Geschmack der kleinen Dinge (2022)
Bruce Willis (als Det. Bill Freeman) in Gasoline Alley - Justice Gets Dirty (2022)
Bruce Willis (als Robert) in Fortress 2 - Sniper's Eye (2022)
Bruce Willis (als Det. James Knight) in Detective Knight: Rogue (2022)
Bruce Willis (als Det. James Knight) in Detective Knight 2: Redemption (2022)
Bruce Willis (als Polizeichef Alston) in A Day to Die (2022)
Gérard Depardieu (als Dauriat) in Verlorene Illusionen (2021)
Bruce Willis (als Jack Harris) in Out of Death (2021)
Gérard Depardieu (als Maurice Lefranc) in Mord in St. Tropez (2021)
Bruce Willis (als Karl Helter) in Midnight in the Switchgrass - Auf der Spur des Killers (2021)
Bruce Willis (als David Watson) in Killing Field (2021)
Bruce Willis (als Robert Michaels) in Fortress - Stunde der Abrechnung (2021)
Kurt Russell (als Frank Petty / Mr. Nobody) in Fast & Furious 9 (2021)
Bruce Willis (als Ron Whitlock) in Deadlock (2021)
Bruce Willis (als James Ford) in Cosmic Sin - Invasion im All (2021)
Dolph Lundgren (als Richard Ericson) in Castle Falls (2021)
Bruce Willis (als Thomas Malone) in Apex (2021)
Bruce Willis (als Ben Watts) in American Siege - Es gibt kein Entkommen (2021)
Bruce Willis (als Frank Clark) in Survive the Night (2020)
Bruce Willis (als Donovan Chalmers) in Hard Kill (2020)
Kurt Russell (als Santa Claus (Sprache)) in The Christmas Chronicles 2 (2020)
Bruce Willis (als Clay Young) in Anti-Life - Tödliche Bedrohung (2020)
Gérard Depardieu (als Sylvain Charpentier) in Das Wunder von Marseille (2019)
Bruce Willis (als Lt. Steve Wakes) in Trauma Center (2019)
Dolph Lundgren (als Aiden Hakansson) in The Tracker - Spuren der Rache (2019)
Kurt Russell (als Randy Miller / Erzähler) in Once Upon a Time in Hollywood (2019)
Bruce Willis (als Frank Minna) in Motherless Brooklyn (2019)
Bruce Willis (als 'Bruce Willis') in The LEGO Movie 2 (2019)
Series (selection)
Terry Serpico (als Cpt. Turner) in Cobra Kai (2018-) [1. Synchro (DVD 2020-)] in 2 Episoden
Bruce Willis (als 'Groogen') in The Orville (2017-) in 1 Episode
Gérard Depardieu (als Bürgermeister Robert Taro) in Marseille (2016-2018)
Dolph Lundgren (als 'Dolph Lundgren') in Sanjay und Craig (2013-2017) in Episode "8" (Staffel 3)
Ted Shackelford (als Garrison 'Gary' Arthur Ewing) in Dallas (2012-2014) in 3 Episoden
Dolph Lundgren (als Konstantin Kovar) in Arrow (2012-2020) in 6 Episoden
Eric Roberts (als Andy Armus) in Criminal Minds: Team Red (2011) in 1 Episode
James Remar (als James Ermine) in FlashForward (2009-2010) in Episode "Duell der Väter" (Staffel 1)
Dolph Lundgren (als Marco) in Chuck (2007-2012) in Episode "Chuck gegen das Jubiläum (4x01)" (Staffel 4)
Martin Roach (als 'Yo') in Yin Yang Yo! (2006-2008)
Jonathan Banks (als Jason Normandy) in Shark (2006-2008) in Episode "12,13" (Staffel 2)
als Rüdiger Tratzon in Die Schule der kleinen Vampire (2006) in Episode "Vatertag"
Steve Nicolson (als Sergej Koroljow) in Wettlauf zum Mond (2005) [1. Synchro]
Ravil Isyanov (als Walentin Gluschko) in Wettlauf zum Mond (2005) [2. Synchro]
George Gerdes (als Lieutenant Tawes) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
Michael Brandon (als Roger Frampton) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 2 Episoden
Gérard Depardieu (als Kardinal Mazarin) in Lady Musketier - Alle für eine (2004)
Michael Brandon (als Marcus Wendell) in Hustle - Unehrlich währt am längsten (2004-2012) in Episode "Casino" (Staffel 7)
als König in @dventurers - Mission Zeitreise (2004) in 1 Episode
Gérard Depardieu (als Joseph Fouché) in Napoleon (2002)
James Remar (als Capt. Quentin Taylor) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
Manfred Lehmann - is/was dubbing voice of:
Bruce Willis; Gerard Depardieu; Kurt Russell; Dolph Lundgren; James Woods; Cheech Marin; Rutger Hauer; Willem Dafoe; Michael Madsen; Robert Davi; Gerart Darmon; Lance Henriksen; William Hurt; Martin Kove; Christopher Lambert; James Remar; John Belushi; Clancy Brown; Joe Bugner; Tim Curry; Robert Forster; Percy Herbert; Tommy Lee Jones; Larry King; Bill Murray; Riccardo Pizzuti; Randy Quaid; Anthony Quinn; Eric Roberts; Mickey Rourke; Wesley Snipes; Bernard Alane; Amidou; Tony Anthony; Tom Atkins; Jean-Francois Balmer; Giancarlo Bastanioni; Geoffrey Bateman; Jim Beaver; Roland Blanche; Marcel Bluwal; Richard Bohringer; Powers Boothe; Christian Bouillette; Beau Bridges; Ritch Brinkley; Ralph Brown; Michael Buffer; Gabriel Byrne; Michael Carter; Nicholas Clay; John Cleese; Gary Cole; Manfred Lehmann; Daniel Day-Lewis; Joaquim de Almeida; Danny DeVito; Gerart Filipelli; Dan Ferro; John Glover; Ed Harris; Joe Maruzzo; Barry Miller; Allan Dean Moore; Steven Seagal; Bruce Willis; Denzel Washington; Manfred Lehmann; Billy Dee Williams; Gerard Depardieu; Dick Anthony Williams; Anthony Zerbe;
Detailed Speaker Search
Translations
My favorites
| N.N. |