
Anke Reitzenstein
German native speaker Anke Reitzenstein, voice actress for advertisements
Anke Reitzenstein - Auditions
Anke Reitzenstein - is/was dubbing voice of:
Education: Education in acting
TV/Film Anke Reitzenstein: 1988 3 Damen vom Grill, 1990 Radiofieber, 1991 Tag für Nacht (DFFB-Film), 1992 45 Fieber, Diue Venusfalle (Frau Dr. Stein), 2000 Rosa Roth (Wärterin), 2006 DFFB-Werbefilm.
Advertisements: Knorr ...was darfs heute sein?.
Film dubbing Anke Reitzenstein:
Vivica A. Fox (als Jasmine Dubrow) in Independence Day (1996) Vivica A. Fox (Elizabeth Mickey Waters (Rückblenden)) in Why do Fools Fall in Love - Wurzeln des RocknRoll (1998), Vivica A. Fox (Mrs. Gold) in Tötet Mrs. Tingle! (1999), Vivica A. Fox (Shari) in Doppelte Nummer (2001) Vivica A. Fox (Vernita Green) in Kill Bill Vol. 1 (2003), Vivica A. Fox (Vernita Green) in Kill Bill Vol. 2 (2004), Vivica A. Fox (Sgt. Louisa Morley) in Major Movie Star (2008),
Whitney Houston (als Rachel Rach Marron) in Bodyguard (1992), Whitney Houston (Savannah Vannah Jackson) in Warten auf Mr. Right (1995), Whitney Houston (Julia Biggs) in Rendezvous mit einem Engel, Whitney Houston (1996),
Ashley Judd (als Callie) in Passion des Darkly Noon (1995), ( Lexie Coop) in Wo dein Herz schlägt (2000), Ashley Judd (Jane Goodale) in Männerzirkus (2001), (Tina Modotti) in Frida (2002), Ashley Judd (Vivi Abbott Walker (jung)) in Göttliche Geheimnisse d. Ya-Ya Schwestern (2002), Ashley Judd (Jessica Pollard) in Twisted - Erster Verdacht (2004)
Téa Leoni (Kate Reynolds) in Family Man (2000), Téa Leoni (Amanda Kirby) in Jurassic Park 3 (2001), Téa Leoni (Deborah Clasky) in Spanglish (2004), Téa Leoni (Jane Harper) in Dick und Jane - Zu allem bereit, zu nichts zu gebrauchen (2005), Téa Leoni (Laurel) in You Kill Me (2007), Téa Leoni (Gwen) in Wen die Geister lieben (2008)
Linda Fiorentino (Carla) in Geboren in Queens (1991), Linda Fiorentino (Molly) in Shout (1991), Linda Fiorentino (Dr. Laurel Weaver) in Men in Black (1997), Linda Fiorentino (Carol MacKay) in Heißer Coup, Linda Fiorentino (Liberty Wallace) in Liberty Stands Still - Im Visier des Mörders (2002),
Janeane Garofalo (Deputy Cindy Betts) in Cop Land (1997), Janeane Garofalo (Kathy Worthington) in Touch - Typ mit den magischen Händen (1997), Janeane Garofalo (Stith) in Titan A.E., Janeane Garofalo (Dr. Beth Levy) in Stay (2005),
Julianna Margulies (Dena Tiller) in Mann für geheime Stunden (2001), (Bernadette Beattie) in Evelyn (2002), (Maureen Epps) in Ghost Ship (2002), (Clair) in Snakes on a Plane (2006),
Angela Bassett (Anna Mae Bullock / Tina Turner) in Tina - Whats Love Got To Do With It (1993), (Lornette Mace Mason) in Strange Days (1995), (Voletta Wallace) in Notorious B.I.G. (2009),
Whitney Houston (Rachel Rach Marron) in Bodyguard (1992), Whitney Houston (Savannah Vannah Jackson) in Warten auf Mr. Right (1995), Whitney Houston (Julia Biggs) in Rendezvous mit einem Engel (1996),
Catherine Keener (Mary) in Echt blond (1997), Catherine Keener (Maxine) in Being John Malkovich (1999), Catherine Keener (Nathaniel Ayers) in Solist (2008),
Illeana Douglas (Darcy ONeil) in Gebuchter Mann (1997), Illeana Douglas (Illeana Douglas) in Stories of Lost Souls (2006),
Salma Hayek (Rita) in Fair Game (1995), Salma Hayek (Serendipity) in Dogma (1999),
Shari Headley (Trish Van Hogan) in Kojak Ariana (1989), Shari Headley (Trish Van Hogan) in Kojak Verschwörung (1990),
Anne Heche Beth Eastern) in Für das Leben eines Freundes (1998), Anne Heche (Marion Crane) in Psycho (1998),
Regina King (Marcee Tidwell) in Jerry Maguire - Spiel des Lebens (1996), Regina King (Grace Rossiter) in Natürlich blond 2 - Jetzt wirds richtig blond (2003),
Bridget Moynahan (Halley Buchanan) in Weil es dich gibt (2001), Bridget Moynahan (Dr. Cathy Muller) in Anschlag (2002),
Francesca Neri (Allegra Pazzi) in Hannibal (2001), Francesca Neri (Selena Perrini) in Collateral Damage - Zeit d. Vergeltung (2002),
Rosie Perez (Chel) in Weg nach El Dorado, Rosie Perez (Louise) in Human Nature - Krone d. Schöpfung (2001),
Sally Phillips (Shazzer) in Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (2001), Sally Phillips (Shazzer) in Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns (2004),
Lela Rochon (Chantel) in The Big Hit (1998), Lela Rochon (Liz Pappas) in Date mit Hindernissen (2004),
Mimi Rogers (Claire) in Liebe hat zwei Gesichter (1996), Mimi Rogers (Dr. Maureen Robinson) in Lost in Space (1998),
Talisa Soto (Kitana) in Mortal Kombat , Talisa Soto (Kitana) in Mortal Kombat 2 Annihilation (1997),
Gina Torres (Aicha) in Five Fingers (2006), Gina Torres (Brenda Cooper) in Ich glaub, ich lieb meine Frau (2007),
Jeanne Tripplehorn (Dr. Beth Garner) in Basic Instinct (1992), Jeanne Tripplehorn (Lucinda Pond) in Spur in den Tod,
Khandi Alexander (Joanie) in Verrückt nach Mary (1998),
Veronica Alicino (Amy) in Alvin und d.Chipmunks (2007)
Maria Conchita Alonso (Leona Cantrell) in Predator 2 (1990)
Gillian Anderson (Lily Bart) in Haus Bellomont
Ling Bai (Myca) in The Crow - Krähe (1994)
Brenda Bakke (Cordelia) in Ritter d. Dämonen
Jo Bates (Coach) in Sabrina und d. Zauberhexen (1996)
Jennifer Beals (Mrs. Gavotte) in After the Storm
Halle Berry (Ororo Munroe / Storm) in X-Men
Dylan Bierk (Briggs (E-X Grunt)) in Jason X
Mary Birdsong (Hilfssheriff Cherisha Kimball) in Reno 911! Miami (2007)
Gail Boggs (Anise Hall) in Curly Sue - Lockenkopf sorgt für Wirbel (1991)
June Boykins (Seltsame Frau) in Prinz aus Zamunda (1988)
Walker Brandt (Kim Furillo) in City Slickers - Großstadthelden (1991)
Saffron Burrows (Claire) in Enigma - Das Geheimnis
Yancy Butler (Corinne) in Flirty Dancing
Vanessa Bell Calloway (Diana Philips) in Im Dutzend billiger (2003)
Stockard Channing (Bettie Rizzo) in Grease - Schmiere (1978)
Hilary Chaplain (Hilary) in Forrest Gump (1994)
Sarita Choudhury (Raquel Martinez) in Perfekter Mord (1998)
Kira Clavell (Sommerprinzessin) in Schneekönigin
Maria Grazia Cucinotta (Abishag) in Die Bibel - Salomon (1997)
Ingeborga Dapkunaite (Hannah) in Mission Impossible (1996)
Viola Davis (Jean) in Das Lächeln d. Sterne (2008)
Agathe de la Fontaine (Ines) in Schmetterling und Taucherglocke (2008)
Loretta Devine (Reese) in Düstere Legenden 2 - Final Cut
Rah Diggah (Maggie) in 13 Geister
Kimberly Elise (Rosie) in Manchurian Kandidat (2004)
Jennifer Esposito (Lt. Marta Robbins) in New York Taxi (2004)
Stacy Ferguson (Flußpferd Freundin) in Madagascar 2 (2008)
Rosario Flores (Lydia González) in Sprich mit ihr
Dana Fuchs (Sadie) in Across the Universe (2007)
Gina Gershon (Sasha Hassler) in Im Körper des Feindes
Nancy Giles (Betsy Polsheck) in Joshua - Erstgeborener (2007)
Robin Givens (Jackie Broyer) in Boomerang (1992)
Jenette Goldstein (Janelle Voight) in Terminator 2 - Tag d. Abrechnung (1991)
Samaria Graham (Lisa Davidson) in Nix zu verlieren
Nicky Guadagni (Helen Holloway) in Cube
Angie Harmon (Kate Crawford) in End Game (2006)
Barbara Eve Harris (Rayne) in Ignition - Tödliche Zündung
Teri Hatcher (Jordan Ripps) in Momentum - Wenn Gedanken töten können
Marg Helgenberger (Emma Brooks) in Mr. Brooks - Mörder in Dir (2007)
Jill Hennessy (Kelly Madsen) in Born to be Wild – Saumäßig unterwegs
Kelly Hoover (Tante Billie) in Triff d. Robinsons
Elizabeth Hurley (Teufel) in Teuflisch
A.J. Johnson (Nina) in Hood Rat
Michelle Joyner (Morgan Cassidy) in Spuren von Rot (1992)
Melina Kanakaredes (Trin) in Tödliche Weihnachten (1996)
Shobu Kapoor (Tajs Mutter) in Party Animals 2 - Party geht weiter! (2006)
Claudia Karvan (Ginny) in Aquamarine - Die vernixte erste Liebe (2006)
Queen Latifah (Alice Teeny Fletcher) in Sphere - Macht aus dem All (1998)
Suzette Llewellyn (Flora) in Manderlay (2005)
Traci Lords (Wanda Woodward) in Cry-Baby (1990)
Florencia Lozano (Lt. Tejada) in Verführung einer Fremden
Kelly Lynch (Jude Law) in The Hunt - Eiskalte Liebe
Bertina Macauley (Joy Bannock) in Cool Runnings - Dabeisein ist alles (1993)
Debi Mazar (Steena) in The Tuxedo - Gefahr im Anzug
Frances McDormand (Nora Scanlan) in Verrückter Leichenschmaus (1992)
Eva Mendes (Faith) in Liebe ist Nervensache (2005)
Carrie-Anne Moss (Natalie) in Memento
Diane Neal (Elizabeth Blaine) in Dracula 2 - Ascension
Sophie Okonedo (Jamaikanerin) in Schakal
Tonye Patano (Ms. Robinzon) in Geschwister Savage
Alexandra Paul (Stewardess Katy Phillips) in Flug 534 - Tod über den Wolken
Amanda Peet (Chris) in Einfach unwiderstehlich (1999)
Lori Petty (Tank Girl) in Tank Girl
Rebecca Pidgeon (Fran Moore) in Heist - Letzter Coup
Parker Posey (Mary Boone) in Basquiat (1996)
Gloria Reuben (S. Fielding) in Timecop (1994)
Joely Richardson (Laren Sims) in Lügen meiner Mutter (2005)
LaTanya Richartson (Deputy Marshal Savannah Cooper) in Auf d. Jagd (1998)
Natasha Richardson (Shelley Allen) in Über kurz oder lang
Salli Richartson (Gail Stern) in Anacondas - Jagd nach d. Blut-Orchidee (2004)
Wendy Raquel Robinson (Jeanie Ellis) in Volltreffer - Supercoach greift durch (2005)
Rebecca Romijn (Laure Ash / Lily) in Femme Fatale
Victoria Rowell (Penelope Marsh) in Home of the Brave (2006)
Laura San Giacomo (Lydia) in Suicide Kings
Kristin Scott Thomas (Annie MacLean) in Pferdeflüsterer (1998)
Alison Sealy-Smith (Marisol) in Honey (2003)
Kyra Sedgwick (Lace Pennamin) in Phenomenon - Das Unmögliche wird wahr (1996)
Brooke Smith (Officer Swanson) in Bad Company - Welt ist in guten Händen
Kim Staunton (Valerie Gipson) in Spurwechsel
Leslie Stefanson (Irene Kravitz) in Stunde des Jägers
Phyllis Yvonne Stickney (Staatsanwältin Hawkins) in New Jack City (1991)
Sharon Stone (S. Little) in Muse (1999)
Sarah Strange (Vic) in .45 (2006)
Sybil Temtchine (Emma Cooper) in Body Shots (1999)
Lynne Thigpen (Janet) in Schlagzeilen - Je härter, desto besser (1994)
Sandra Thigpen (Lehrerin) in Ring
Tracie Thoms (Kim) in Death Proof - Todsicher
Maura Tierney (Sally Mannis) in Willkommen in Mooseport
Lorraine Toussaint (Irene Roberts) in Dangerous Minds - Wilde Gedanken
Tina Turner (Bürgermeisterin) in Last Action Hero (1993)
Gillian Vigman (Personalabteilungsfrau) in Stiefbrüder (2008)
Julie Warner (Michelle Brock) in Tommy Boy - Durch dick und dünn
Sharon Warren (Aretha Robinzon) in Ray
Lari White (Bettina Peterson) in Cast Away - Verschollen
Vanessa L. Williams (Carmen Vasquez) in Shaft - Noch Fragen?
Debra Wilson (Oprah) in Scary Movie 4
Robin Wright-Penn (Theresa Osborne) in Message in a Bottle - Beginn einer großen Liebe (1999)
Kari Wuhrer (Samantha Parker) in Arac Attack - Angriff d. achtbeinigen Monster
Sarah Wynter (Alex) in Allein gegen den Tod
TV series Anke Reitzenstein:
Jeri Ryan (als Seven of Nine) in Star Trek Raumschiff Voyager (1995-2001), (Ronnie Cooke) in Boston Public (2000-04), (Sherri) in Mein cooler Onkel Charlie (2003) in Ep. 5,19, (Charlotte Morgan) in O.C., California (2003-07), (Courtney Reese) in Boston Legal (2004-) in Ep. 02.26/02.27, Jeri Ryan (Jessica Devlin) in Shark
Julianna Margulies (Schwester Carol Hathaway) in Emergency Room - Notaufnahme (1994-), Julianna Margulies (Neena Broderick) in Scrubs - Anfänger in Ep. Meine Hexe, Julianna Margulies (NSA Agent Maren Jackson) in The Grid - Netz des Terrors (2004), Julianna Margulies (Jennifer Bloom) in Lost Room - Das verschwundene Zimmer
Sarah Clarke (Nina Myers) in 24 (2001-), (Carly Forlano) in Dr. House in Ep. Schlank und krank (01.14), (Mary Ann Farmer) in Life in Ep. 7,
Vivica A. Fox (Janet / Jazzs Schwester) in Prinz von Bel-Air (1990-96) in Ep. Wie behandelt man eine Frau, Vivica A. Fox (Toni Cummings) in Alias - Agentin (2001-06) in Ep. Neue Allianzen / Vermächtnis,
Erica Gimpel (Agent Suzanne Duff) in Roswell (1999-2002), Erica Gimpel (Alicia Fennel) in Veronica Mars,
Anne-Marie Johnson (Bezirksstaatsanwältin Foster) in Ally McBeal (1997-2002) in Ep. Zur Sache, Schätzchen (02.22), Anne-Marie Johnson (Rita Douglas) in The District - Einsatz in Washington (2000-2004) in Ep. Fahrt in den Tod (03.19),
Melissa McCarthy (Sookie St. James) in Gilmore Girls (2000-07), Melissa McCarthy (Dena) in Samantha Who?
Holly Robinson Peete (Officer Judy Hoffs (2. Stimme)) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91), (Detective Judy Hoffs) in Booker (1989 - 1990) in Ep. Adrenalin & Vater und Sohn,
Chandra Wilson (Rachel Sorannis) in Law & Order New York (1999-) in Ep. Notruf (07.03), Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey) in Greys Anatomy - Junge Ärzte (2005-),
als Cher Degre in Wolfs Rain (2003) in Ep. alle
Paula Abdul (Paula Abdul) in Muppets Tonight (1996-98)
Christine Adams (Nigella Pennington) in Hustle in Ep. Eskalation
Erika Alexander (Pam Tucker) in Bill Cosby Show (1984-92) in Ep. 154 - 201
Khandi Alexander (Catherine Duke) in NewsRadio (1995-99)
Angela Bassett (Dr. Cate Banfield) in Emergency Room - Notaufnahme (1994-)
Andrea Bendewald (Maddy Piper) in Susan (1996-2000)
Mary Birdsong (Hilfssheriff Cherisha Kimball) in Reno 911! (2003 - ???)
Marcia Cross (Dr. Sara Sitarides) in Seinfeld (1990-98) in Ep. Wurstschneidemaschine
Lindsay Crouse (Prof. Maggie Walsh) in Buffy - Im Bann d. Dämonen (1997-2003)
Geena Davis (Teddie Cochran) in Geena Davis (2000-2001)
Illeana Douglas (Martha Percy) in Single kommt immer allein (1995-1997) in Ep. Hallo, Schwester + Liebe auf Distanz
Suzzanne Douglas (Rebecca Shorter) in Bill Cosby Show (1984-92) in Ep. Nichts geht ohne College!
Claire Forlani (Dr. Peyton Driscoll) in CSI NY
Kimberly Foster (Michelle Stevens) in Dallas (1978-91)
Janeane Garofalo (Sharon) in Mein cooler Onkel Charlie (2003) in Ep. 2
Samaria Graham (Shelly Russo) in Blossom (1991-95)
Salma Hayek (Salma Hayek) in Action (1999)
Jill Hennessy (Dr. Jordan Cavannaugh) in Crossing Jordan - Pathologin mit Profil
Stephanie Hodge (Jennie Malloy) in Auf schlimmer und ewig (1995-99)
Michelle Hurd (Laurel) in Gossip Girl
Penny Johnson (Dr. Hellura Lyle) in Akte X - Unheimliche Fälle des FBI (1993-2002) in Ep. Underground
Jennifer Lien (Elle) in Men in Black Serie (1997 - 2000)
Justina Machado (Sunny Estrada) in Missing - Verzweifelt gesucht (2003-)
Jenny McCarthy (Mitzy Stillman) in Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006) in Ep. Ohmacht d. Drei
Kate McNeil (Katherine Blakely) in The Mentalist (2008-) in Ep. Schüsse in Zimmer 22
Kristin Minter (Rachel MacLeod) in Highlander (1992-98) in Ep. 67, 80-81
Kaitlin Olson (Dee Reynolds) in Its Always Sunny in Philadelphia (2005 -)
Jemma Redgrave (Psychologin) in My Family in Ep. Psycho-Krampf
Katie Rich (Elaine Grazzo) in Booker (1989 - 1990)
Rose Rollins (Tasha Williams) in L Word
Sherri Shepherd (Angie Jordan) in 30 Rock
Leslie Silva (Dr. Helen Reynolds) in Providence (1999-2002)
Jean Smart (Dr. Possible (Mom)) in Kim Possible (2002 - 2005)
Tamara Taylor (Dr. Camille Saroyan) in Bones - Knochenjägerin (2005-)
Chandra West (Donna) in Highlander (1992-98) in Ep. 46
Vanessa A. Williams (Jade) in Die Bill Cosby Show (1984-92) in Ep. Kuss aus Versehen & Guter Rat ist langweilig
Debra Wilson (diverse) in Mad TV (1995-)
Detailed Speaker Search4>
Imagefilm4>
Translations
My favorites
N.N. |