Clément Labail
Native speaker Clement Labail, French voice actor for advertisements
Genre:
Voice actor, Native speaker, Audio books & drama, Computer games, Singing, Cartoon voice
Age:
from 30 to 50 years
Native language:
French
Main language:
French
Further languages:
German
Translations:
French => German, German => French
Native Dialects:
Pitch of voice:
deep, fresh, light, moderate, multi-faceted, soft, warm
Application:
Advertising, Documentary, Audioguide
Country:
Germany
Clément Labail - Auditions
Education:
Conservatoire de Normandie, Lee Strasberg Theater and Film Institute, vocal workshops.
Advertising:
smart cityflame, Casefilm, Nikon, Gühring, Karl´s Erdbeerwelt, Orientexpress, Europapark, Chateau d´Amboise, Daimler, Idée Cadeau, Casio, Extreme Sports, Cornelsen
Audiobook / audio play:
La Banquette de Platon, The cherry tree, Elephant with taillight, Squeak, Plum rhyme.
Documentation:
QIN -The Immortal Emperor and his Terracotta Warriors, The Burma Fireworks Film, Zurich Kunsthaus Europa, Wilhelm, Hockenheimring, Osiris, Institut du mondre arabe.
Image film:
Renault
Games:
Handball Challenge, Extreme Star
Audio guides:
Louvre, Kunsthaus Zürich, Kunsthalle Würth, Archaeological Museum in Brandenburg an der Havel, the inland waterway museum in Duisburg
E-learning:
Learn French
Film / TV:
By the sea (cinema), Wolf Hall, Fleming - The man who would be Bond (arte), Midnight in Paris, YJHD, Day of Truth (arte/SWR), Ganz und Gar-Nicht (short film), ISREBITELI, Paris can wait (cinema).
Theater:
Théâtre Au fil des nuages: théâtre franco-allemand de Berlin, Théâtre du Lucernaire, Cabaret Sauvage,
Théâtre Maxime Gorki (Scène Nationale de Petit-Quevilly), Comédie Française, Studio Le Louvre, HAU 3
Berlin, Grüner Salon, Volksbühne,FEZ Berlin, Kleistmuseum Frankfurt/Oder, Theater Na Zabradli Prague,
Theater Gütersloh, Theater Solingen, Moritzhof Magdeburg, Kahnnacht Lübben, Arrêt 59 Péruwelz
Dubbing:
Movies
José Carlos Rega (as Comisario) in A Man of Action (2022)
Bastien d'Asnières (as Renaud) in Stillwater - Against All Suspicion (2021)
Marwan Kenzari (as Pierre Michel) in Murder on the Orient Express (2017)
Adam Fergus (as Rolf) in The F-Word - Only Good Friends, My Ass! (2013) [Synchro (2015)]
Guillaume Gouix (as party guest Doug) in Midnight in Paris (2011)
Clément Labail - is/was dubbing voice of:
Guillaume Gouix; José Carlos Rega, Bastien d'Asnières, Marwan Kenzari, Adam Fergus