Dascha Lehmann

German native speaker Dascha Lehmann, voice actress for advertisements

Genre:
Popular Voices, Voice actor, Native speaker, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 20 to 35 years
Main language:
German
Dialects:
Austrian
Pitch of voice:
bright, delicate, fresh, light, mellow, multi-faceted, youthful
Application:
Film, TV, Advertising, Documentary
Country:
Germany
 

Dascha Lehmann - Auditions

Dascha Lehmann - Commercial Nivea German
Dascha Lehmann - Advertising Endfett
Dascha Lehmann - Film dubbing Alyssa Milano
Dascha Lehmann - Audio book Die Gründung Roms
Dascha Lehmann - Documentary Die Haut
Dascha Lehmann - Reading Der Lauf
Dascha Lehmann - Non-fictional text Hab Euch Lieb
 
 

Film dubbing Dascha Lehmann:

Jennifer Love Hewitt (als Julie James) in "Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast" (1997), Jennifer Love Hewitt (Amanda Beckett) in "Ich kanns kaum erwarten" (1998), Jennifer Love Hewitt (Julie James) in "Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast" (1998), Jennifer Love Hewitt (Del Blaine) in "The Tuxedo - Gefahr im Anzug" (2002), Jennifer Love Hewitt (Alice) in "The Truth about Love oder: Was du niemals wissen wolltest..." (2004), Jennifer Love Hewitt (Liz Wilson) in "Garfield - Film" (2004), Jennifer Love Hewitt (Liz Wilson) in "Garfield 2 - Faulheit verpflichtet" (2006),

Katie Holmes (als Rachel Wagner) in "Dich kriegen wir auch noch!" (1998), Katie Holmes (Leigh Ann Watson) in "Tötet Mrs. Tingle!" (1999), Katie Holmes (Hannah Green) in "WonderBoys" (2000), Katie Holmes (April Burns) in "Pieces of April - Ein Tag mit April Burns" (2003), Katie Holmes (Samantha Mackenzie) in "Ein Date mit Hindernissen" (2004), Katie Holmes (Heather Holloway) in "Thank You for Smoking" (2005), Katie Holmes (Rachel Dawes) in "Batman Begins" (2005), Katie Holmes (Jackie Truman) in "Mad Money" (2008),

Keira Knightley (Juliet) in "Tatsächlich... Liebe" (2003), (Domino Harvey) in "Domino" (2005), (Elizabeth Bennet) in "Stolz und Vorurteil" (2005), (Cecilia Tallis) in "Abbitte" (2007), (Georgiana, Herzogin von Devonshire) in "Herzogin" (2008),

Shannon Elizabeth (Nadia) in "American Pie - Wie ein heißer Apfelkuchen" (1999), (Nadia) in "American Pie 2" (2001), (Becky) in "Verflucht" (2005),

Juliette Lewis (Danielle Bowden) in "Kap d. Angst" (1991), (Melanie Horton) in "Jahre d. Zärtlichkeit" (1996), (Kitty) in "Starsky & Hutch" (2004),

Piper Perabo (Nora Baker) in "Im Dutzend billiger" (2003), (Nora Baker) in "Im Dutzend Billiger 2 - Zwei Väter drehen durch" (2005), (Julia McCullough / Angier) in "Prestige - Meister d. Magie" (2006),

Denise Richards
(Paige Prescott) in "Schrei, wenn Du kannst" (2001), (Annie) in "Scary Movie 3" (2003), (Dawn St. Dom) in "Blond und Blonder" (2007),

Leelee Sobieski (Sarah Hotchner) in "Deep Impact" (1998), (Aldys) in "Ungeküsst" (1999), (Venna) in "Joyride - Spritztour" (2001),

Diora Baird (Bailey) in "The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning" (2006), (Kiki) in "S.H.I.T. - Highschool GmbH" (2006),

Tyra Banks (Eve) in "Zum Leben erweckt" (2000), (Tyra Banks) in "Tropic Thunder" (2008),

Jessica Biel (Lara Holleran) in "Regeln des Spiels" (2002), (Lt. Kara Wade) in "Stealth – Unter dem Radar" (2005),

Kate Bosworth (Anne Marie Chadwick) in "Blue Crush" (2002), (Jill Taylor) in "21" (2008),

Brittany Daniel (Megan Vandergeld) in "White Chicks" (2004), (Brittany) in "Little Man" (2006),

Jane Krakowski (Giselle) in "Jagdfieber" (2006),(Carol) in "The Rocker - Voll der (S)Hit" (2008),

Rose McGowan (Lisa) in "Phantoms" (1998), (Courtney Alice Shayne) in "Zuckersüßer Tod" (1999),

Rachel Nichols (Lisa) in "Amityville Horror" (2005), (Julia Beckwith) in "Eine für 4 - Unterwegs in Sachen Liebe" (2008),

Alicia Silverstone (Barbara Wilson / Batgirl) in "Batman & Robin" (1997), (Sheila) in "Abgezockt!" (2003),

Amy Adams (Kate) in "Mann umständehalber abzugeben!" (2002),

Jessica Alba (Molly) in "Killerhand" (1999),

Christine Anu (Kali) in "Matrix - Reloaded" (2003),

Norma Atallah (Irini) in "Mamma Mia!" (2008),

Nicki Aycox (Grace) in "Verführung einer Fremden" (2007),

Victoria Beckham (Victoria PoshAdams) in "Spice World - Film" (1997),

Julie Benz (Alison Kingsley) in "Hexen für d. Schule des Satans" (2000),

Lauren Bittner (Amie) in "Bride Wars - Beste Feindinnen" (2009),

Samantha Bloom (Pandora) in "Love and Other Disasters" (2006),

Joanne Boland (PrettyBoy) in "Land of the Dead" (2005),

Mellie Boozer (Klapperin) in "Ein Verlockendes Spiel" (2008),

Léa Bosco (Françounette) in "Bestie d. alten Berge" (2003),

Olivia Burnette (Kathie) in "Schneller als d. Tod" (1995),

Jessica Campbell (Tammy Metzler) in "Election" (1999),

Ever Carradine (Julie) in "Partyalarm - Hände weg von meiner Tochter",

Faune A. Chambers (Dorothy Baker) in "Seltsamer Fall des Benjamin Button",

Emmanuelle Chri (Dolly) in "In the Mix - Willkommen in d. Familie" (2006),

Emmanuelle Chriqui (Revetta Chess) in "Cadillac Records",

Cory Crow (Annika) in "Pippi Langstrumpfs neueste Streiche" (1989),

Asia de Marcos (Miss Hawaii) in "Miss Undercover" (2001),

Heather Donahue (Megan) in "Boys, Girls and a Kiss" (2000),

Jamie Donnelly (Jan) in "Grease - Schmiere" (1978),

Kirsten Dunst (Lidda Doyles) in "Las Vegas - Zur Hölle & zurück" (2000),

Carmen Electra (Mystique) in "Fantastic Movie" (2007),

Wynn Everett (Empfangschefin) in "Krieg des Charlie Wilson" (2007),

Bethany Joy Galeotti (Marni Potts) in "Girls United - Sie sind wieder da" (2004),

Gina Gallego
(Testimonial 2) in "Minority Report" (2002),

Jennifer Garner (Sandra) in "Pearl Harbor" (2002),

Marie Gillain (Véro) in "Mein Vater, d. Held" (1991),

Kathryn Hahn (Michelle) in "Wie werde ich ihn los - in 10 Tagen",

Laura Harris (Valerie Sanders) in "Mein Sohn - Mörder" (1996),

Melissa Joan Hart (Melanie Cambridge) in "Groovy Connection - Zauberhafte Geschwister" (1997),

Anne Hathaway (Allison) in "Havoc" (2005),

Elaine Hendrix (Evian Carrie Graham) in "Superstar - Traudich zu träumen" (2000),

Lisa Jakub (Katrina Pochenko) in "Mein Liebling, d. Tyrann" (1997),

Haylie Johnson (Nikki Trainor) in "Ein Vater zuviel" (1997),

January Jones
(Gina) in "Wutprobe",

Jewel Kilcher (Sue Lee Shelley) in "Ride with the Devil - Teufelsreiter" (1999),

Mia Kirshner (Elisabeth Short) in "Black Dahlia",

Olga Kurylenko
(Nika Boronina) in "Hitman - Jeder stirbt alleine" (2007),

Ali Larter (Darcy Sears) in "Varsity Blues" (1999),

Laurence Leboeuf (Nadia) in "Human Trafficking",

Erica Leerhsen (Erica) in "Blair Witch 2" (2000),

Kelly Lintz (Steff Drayton) in "Der Nebel" (2007),

Alison Lohman
(Tiffany) in "Immer Ärger mit Raymond",

Crystal Lowe (Crystal Lowe) in "Black Christmas",

Melanie Lynskey
(Jacqueline de Ghent) in "Auf immer und ewig" (1998),

Kelly MacDonald (Evangeline) in "Eine Zauberhafte Nanny",

Rebecca Mader
(Carmen) in "Mimic 3",

Monet Mazur (Cassandra) in "House Bunny",

Rachel McAdams
(Allie Hamilton) in "Wie ein einziger Tag" (2004),

Rachel McDowall
(Lisa) in "Mamma Mia!",

Alyssa Milano (Gwen Williamson) in "Pathologie",

Ming-Na (Mulan) in "Mulan 2" (2004),

Katy Mixon (Susan) in "Mein Schatz, unsere Familie und ich",

Maritza Murray (Keecia "Ling-Ling" Jackson) in "Hot Chick - Verrückte Hühner",

Jodi Lyn OKeefe (Taylor Vaughan) in "Eine wie keine" (1999),

Archie Panjabi (Pinky Bhamra) in "Kick It Like Beckham" (2002),

Sara Paxton (Jill Johnson) in "Superhero Movie",

Kelly Reilly (Polly Henry [Seilschaften]) in "Heißer Verdacht 4" (1995),

Christina Ricci (Patti Randall) in "Dieser verflixte Kater" (1997),

Zoe Saldana (Kit) in "Not A Girl - Crossroads",

Meredith Salenger
(Amy) in "Good Advice - Guter Rat ist teuer" (2001),

Jennifer Schwalbach (Emma) in "Clerks 2",

Shruti Seth (Sasha) in "Papa gibt Gas - Eine Familie ist nicht zu stoppen" (2007),

Qi Shu (Bu) in "Under Control",

Molly Sims (Stephanie) in "Der Ja-Sager",

Jennifer Sipes (Susie Evans) in "W. - Ein missverstandenes Leben",

Mena Suvari (Joanne) in "Beauty Shop",

Bree Turner
(Dana) in "Zum Glück geküsst",

Maitland Ward
(Candice Lee) in "Das Mörderische Klassenzimmer" (1997),

Anastasia Webb
(Crystal) in "The Straight Story - Eine wahre Geschichte",

Jodie Whittaker (Beverly) in "Girls von St. Trinian" (2007),

Kimberly Williams-Paisley
(Jasmine) in "Cold Blooded - Romantik lebt... noch!" (1994),

Mary Elizabeth Winstead (Lee) in "Death Proof - Todsicher" (2007),

Reese Witherspoon (Evelyn Williams) in "American Psycho" (2000),

Mirai Yamamoto (Yuki) in "Nobody" (1997), Wen Yann Shih (May) in "Unzertrennlich",

TV series Dascha Lehmann:

Nicki Aycox (Stella Vessey) in "Ed - Bowling-Anwalt" (2000-04), (Christina Rush) in "Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen", (Brenda Mrs. B.Mitchell) in "Over There - Kommando Irak",

Linda Cardellini (Schwester Samantha Taggart) in "Emergency Room - Notaufnahme" (1994-),(Lindsay Weir) in "Voll daneben, voll im Leben" (1999-2000) in Ep. "1-18",

Alana De La Garza (Stellv. Bezirksstaatsanwältin Connie Rubirosa) in "Law & Order" (1990-), (Marisol Delko) in "CSI: Miami" (2002-),

Jenniffer Finnigan (Dr. Devan Maguire) in "Crossing Jordan - Pathologin mit Profil" (2001-), (Annabeth Chase) in "Close to Home" (2005-07),

Katie Holmes (Joey Potter) in "Dawsons Creek" (1998-2003), Katie Holmes (Grace Fuller) in "Eli Stone" in Ep. "Grace (02.02)",

Brittany Murphy (Angie) in "Parker Lewis - Cooler von der Schule" (1990-93) in Ep. "3", (Luanne Platter) in "King of the Hill" (1997-),

Lauren Stamile
(Audrey) in "Boston Legal" (2004-) in Ep. "22. Treuegarantie", Lauren Stamile (Nurse Rose) in "Greys Anatomy - Junge Ärzte",

als Pruin "Wochenend-Kids" (2002) in Ep. "Beliebt sein",

Daniella Alonso (Anna Taggaro) in "One Tree Hill",

Emily Brooke Hands (Kirsten) in "Rick & Steve",

Erin Cahill (Elizabeth) in "Supernatural" in Ep. "9, Hexenhammer",

Amy Carlson
(Cece Hillenbrand) in "Criminal Minds" in Ep. "19, Tabula Rasa",

Emma Caulfield
(Anya) in "Buffy - Im Bann d. Dämonen" (1997-2003),

Christina Chang
(Staatsanwältin Rebecca Nevins) in "CSI: Miami" (2002),

Scarlett Chorvat (Kitty / Kathryn) in "The District - Einsatz in Washington" (2000-2004) in Ep. "2,4,7,8,9,",

Susan Chuang
(Susan) in "Dharma & Greg" (1997-2002),

Karen Cliche
(Baylin) in "Flash Gordon",

Brittany Daniel (Jessica Wakefield) in "Sweet Valley High" (1994-1998),

Julie Depardieu (Valentine de Villefort) in "Graf von Monte Christo" (1998),

Kayla Ewell (Casey) in "O.C., California" (2003-07) in Ep. "3x04 + 3x05 + 3x06",

Ty Glaser (Heather Miller) in "Bones - Knochenjägerin" in Ep. "Zwei Amerikaner in Großbritannien (04.01)",

Pascale Hutton
(Raya) in "Smallville" (2001-) in Ep. "6x01: Verbannt in die Phantomzone / 6x06: Raya vom Krypton",

Jessica Kardos (Jen) in "Typisch Andy" (2001-),

Mia Kirshner (Jenny Schecter) in "L Word" (2004-),

Sarah Lancaster
(Marjorie Seaver) in "What About Brian" (2006-07),

Sanaa Lathan
(Michelle Landau) in "Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis",

Maggie Lawson
(Juliet OHara) in "Psych",

Blake Lively (Serena v. d. Woodsen) in "Gossip Girl",

Alyssa Milano
(Phoebe Halliwell) in "Charmed - Zauberhafte Hexen" (1998-2006),

Valerie Rae Miller (Josie) in "Reaper",

Marguerite Moreau
(Carrie Castle) in "Smallville" (2001-) in Ep. "1x18: Clark Kent for President!",

Emily Mortimer (Katherine Lacey) in "Inspector Barnaby" (1997-) in Ep. "1",

Courtney Peldon (Commander Farris) in "Star Trek: Deep Space Nine" (1993-99) in Ep. "Valiant",

Jaime Pressly
(Audrey Griffin) in "Jack & Jill" (1999-2001),

Autumn Reeser (Alison) in "Keine Gnade für Dad" (2001-05),

Faith Salie
(Sarina) in "Star Trek: Deep Space Nine" (1993-99) in Ep. "Statistische Wahrscheinlichkeiten & Sarina",

Caterina Scorsone
(Jess Mastriani) in "Missing - Verzweifelt gesucht",

Marla Sokoloff (Lucy Hatcher) in "Practice - Anwälte" (1997-2004),

Abigail Spencer
(Phillipa Fitz) in "Bones - Knochenjägerin" in Ep. "10. Im Schlamm steckt ein Mann",

Angela Watson (Karen Foster) in "Eine Starke Familie" (1991-98),

Gwendoline Yeo
(Alexandra) in "The Mentalist" in Ep. "Tisch 43",

Odette Yustman
(Aubrey) in "October Road"

 
Dascha Lehmann - is/was dubbing voice of:
Jennifer Love Hewitt; Katie Holmes; Keira Knightley; Shannon Elizabeth; Juliette Lewis; Piper Perabo; Denise Richards; Leelee Sobieski; Diora Baird; Tyra Banks; Jessica Biel; Kate Bosworth; Brittany Daniel; Jane Krakowski; Rose McGowan; Rachel Nichols; Alicia Silverstone; Amy Adams; Jessica Alba; Christine Anu; Norma Atallah; Nicki Aycox; Victoria Beckham; Julie Benz; Lauren Bittner; Samantha Bloom; Joanne Boland; Mellie Boozer; Léa Bosco; Olivia Burnette; Jessica Campbell; Ever Carradine; Faune A. Chambers; Emmanuelle Chri; Emmanuelle Chriqui; Cory Crow; Asia de Marcos; Heather Donahue; Jamie Donnelly; Kirsten Dunst; Carmen Electra; Wynn Everett; Bethany Joy Galeotti; Gina Gallego; Jennifer Garner; Marie Gillain; Kathryn Hahn; J. Love Hewitt; Laura Harris; Melissa Joan Hart; Anne Hathaway; Elaine Hendrix; Lisa Jakub; Haylie Johnson; January Jones; Jewel Kilcher; Mia Kirshner; Olga Kurylenko; Ali Larter; Laurence Leboeuf; Erica Leerhsen; Kelly Lintz; Alison Lohman; Crystal Lowe; Melanie Lynskey; Kelly MacDonald; Rebecca Mader; Monet Mazur; Rachel McAdams; Rachel McDowall; Alyssa Milano; Ming-Na; Katy Mixon; Maritza Murray; Jodi Lyn OKeefe; Archie Panjabi; Sara Paxton; Kelly Reilly; Christina Ricci; Zoe Saldana; Meredith Salenger; Jennifer Schwalbach; Shruti Seth; Qi Shu; Molly Sims; Jennifer Sipes; Mena Suvari; Bree Turner; Maitland Ward; Anastasia Webb; Jodie Whittaker; Kimberly Williams-Paisley; Mary Elizabeth Winstead; Reese Witherspoon; Mirai Yamamoto; Wen Yann Shih; Nicki Aycox; Linda Cardellini; Alana De La Garza; Jenniffer Finnigan; Brittany Murphy; Lauren Stamile; Daniella Alonso; Emily Brooke Hands; Erin Cahill; Amy Carlson; J. Love Hewitt; Emma Caulfield; Christina Chang; Scarlett Chorvat; Susan Chuang; Karen Cliche; Brittany Daniel; Julie Depardieu; Kayla Ewell; Ty Glaser; Pascale Hutton; Jessica Kardos; Mia Kirshner; Sarah Lancaster; Sanaa Lathan; Maggie Lawson; Blake Lively; Alyssa Milano; J. Love Hewitt; Valerie Rae Miller; Marguerite Moreau; Emily Mortimer; Courtney Peldon; Jaime Pressly; Autumn Reeser; Faith Salie; Caterina Scorsone; Marla Sokoloff; Abigail Spencer; Angela Watson; Gwendoline Yeo; Odette Yustman;
 
<< Back

Detailed Speaker Search

 

Translations

From:
 
To:
 

 
 

My favorites

N.N.