Elmar Gutmann

German native speaker Elmar Gutmann, voice actor for advertisements

Genre:
Voice actor, Imagefilm, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 45 to 65 years
Main language:
German
Dialects:
Baden
Pitch of voice:
deep, powerful, striking
Application:
Film, TV, Advertising, Radio, Documentary
Country:
Germany
 

Elmar Gutmann - Auditions

Elmar Gutmann - Commercial German
Elmar Gutmann - Corporate video a city
Elmar Gutmann - Audio book
Elmar Gutmann - Documentary Karl May
Elmar Gutmann - Trailer Die Söhne Mannheims
Elmar Gutmann - Film dubbing
Elmar Gutmann - Monologue of Baden
Elmar Gutmann - Fairytale
 
 
Education:
Acting school “Der Kreis” (Fritz Kirchhoff-Schule / Berlin), acting studio Susan Batson (New York), Tankstelle Berlin, Ernte Coaching
 
Audio book / radio play:
Shrek: Forever Shrek & Shrek 2 (The original audio plays for the movies), Trollhunters (episode 20), Kung Fu Panda & Kung Fu Panda 3 (The original audio plays for the movies), Die Alster-Detektive (episode 13)
 
Film / TV: 
Leica (cinema / short film), Tatort Dresden (MDR), Fabian oder der Gang vor die Hunde (cinema), MERZ gegen MERZ - Hochzeiten (ZDF), Dr. Nice (ZDF), Sisi (RTL), Spuren - Der Fall Stephanie B. (SWR), Feuerwehrfrauen (ARD), Soko Potsdam, Brandheißer Einsatz (ARD), Hello (Netflix), Babylon Berlin (Sky / ARD), Zwei Leben für Europa (arte), Soko Wismar (ZDF), The Mopes (TNT-TV), Ein Heim für Tiere, Rivalen der Rennbahn, Praxis Bülowbogen, Drei Damen von Grill, Edel & Stark, Halbe Treppe, Peter Strohm, Frech wie Rudi
 
Theater:
Deutsches Theater Berlin, Grips-Theater (Berlin), Schillertheater, Renaissance-Theater, Intimes Theater, Theatermanufaktur Berlin
 
Dubbing:
Movies (selection)
Brian Shoop (as Father Malone) in Jesus Revolution (2023) 
Adrian Lukis (as Jay Ellis) in The Boys in the Boat (2023) 
David De Beck (as Dr. Bulger) in American Fiction (2023) 
Ian Lindsay (as Great Uncle Alfred) in The Invitation - Till Death Do Us Part (2022) 
Jeff Doucette (as 'Judge') in Chicken Rabbit and the Hamster of Darkness (2022) 
Alain Cauchi (as Christian) in Goliath - In the web of lies (2022) 
Akaji Maro (as Scar's master) in Fullmetal Alchemist: The Revenge of Scar (2022) 
Mugihito (as 'Kaseki') in Dr. Stone Special Episode: Ryusui (2022) 
Michael Harding (as Preacher) in Uncle Frank (2020) 
Yuuichi Nakamura (as 'Dwarf') in Goblin Slayer: Goblin's Crown (2020) 
Biichi Satou (as 'Lark') in Lupin the 3rd - Fujiko Mine's Lie (2019) 
Kazuaki Itou (as 'Bresson') in Lupin III: The First (2019) 
Frank Adamson (as an old man) in Nomis - The Night of the Hunter (2018) 
Ken Drury (as Duncan) in Keepers - The Lighthouse Keepers (2018) 
Jacques Druaux (as Monsieur Piquot) in The Happy Prince (2018) 
Sam Karmann (as Mickey Bonello) in Champagne & Macarons - An Unforgettable Garden Party (2018) 
Masahiko Tanaka (as 'Dot Pixis') in Attack on Titan: Part 3 - Roar of Awakening (2018) 
 
Series (selection)
Lalor Roddy (as Jon-Joe McArdle) in Bodkin (2024-) in episode “7” (season 1) 
Dee Tails (as 'Senator Chuwant') in The Acolyte (2024-) in 1 episode 
Michel Benizri (as Rabbi) in Transatlantic (2023) in episode “4 & 7” (season 1) 
Jouji Nakata (as 'The Professor') in Shangri-La Frontier (2023-) 
Tatsumi Ishihara (as 'Ledo Breydan') in The Legendary Hero Is Dead! (2023) in episode “8 & 10” 
Mugihito (as 'Kaseki') in Dr. Stone: New World (2023-) 
Gary Cole (as 'President Nixon') in Agent Elvis (2023) in episode “5” 
Michael Yale (as Officer) in Slow Horses - A Case for Jackson Lamb (2022-) in 1 episode 
Eric Bauza (as 'Kagehito') in Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles (2022-) in 13 episodes 
Zdzislaw Wardejn (as Stefan (2nd voice)) in The Green Gloves (2022-2024) in season 2 
Kees Hulst (as Wilfred) in The Golden Hour (2022-) in episode “4 & 5” (season 1) 
Shouto Kashii (as 'Nilgistori') in Tsukimichi - Moonlit Fantasy (2021-2024) [Synchro (2024)] in episode “10” 
Hiroshi Yanaka (as 'Christopher Matts / The Bastard') in Super Crooks (2021-) 
Kyle Chandler (as 'Dr. Mitaka') in Star Wars: Visions (2021-) in episode “6” (season 1) 
Itaru Yamamoto (as 'Mirula's father') in Redo of Healer (2021-) in 1 episode 
Tyrone Benskin (as Willie Small) in Jupiter's Legacy (2021) 
Reginald VelJohnson (as 'GDA Scientist') in Invincible (2021-) in 1 episode 
Carlos Francisco (as Ernesto) in Insanity (2021) 
 
Elmar Gutmann - is/was dubbing voice of:
Hakeem Kae Kazi; Hothgar Mathews; Daisuke Gori; Joe Cannon; Manolo Caro; Paul Giamatti; Andy Holyfield; John Hostetter; Krzysztof Luft; Lou Marini; Peter McQueen; Marshall R. Teague; Tracey Walter; Stephen King; Peter Anderson; John Ulmer; Peter Williams;
 
<< Back

Detailed Speaker Search

 

Translations

From:
 
To:
 

 
 

My favorites

N.N.