Elmar Gutmann
German native speaker Elmar Gutmann, voice actor for advertisements
Genre:
Voice actor, Imagefilm, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 45 to 65 years
Main language:
German
Dialects:
Baden
Pitch of voice:
deep, powerful, striking
Application:
Film, TV, Advertising, Radio, Documentary
Country:
Germany
Elmar Gutmann - Auditions
Elmar Gutmann - Commercial German
Elmar Gutmann - Corporate video a city
Elmar Gutmann - Audio book
Elmar Gutmann - Documentary Karl May
Elmar Gutmann - Trailer Die Söhne Mannheims
Elmar Gutmann - Film dubbing
Elmar Gutmann - Monologue of Baden
Elmar Gutmann - Fairytale
Education:
Acting school “Der Kreis” (Fritz Kirchhoff-Schule / Berlin), acting studio Susan Batson (New York), Tankstelle Berlin, Ernte Coaching
Audio book / radio play:
Shrek: Forever Shrek & Shrek 2 (The original audio plays for the movies), Trollhunters (episode 20), Kung Fu Panda & Kung Fu Panda 3 (The original audio plays for the movies), Die Alster-Detektive (episode 13)
Games:
As Dusk Falls, Assassin’s Creed Nexus VR, Assassin’s Creed Odyssey, Assassin’s Creed Origins, Hogwarts Legacy, Kingdom Come: Deliverance II, Assassin’s Creed III, Assassin’s Creed IV: Black Flag, Assassin’s Creed Syndicate, Assassin’s Creed Unity, Far Cry 3, Gotham Knights, Lost Ark, Star Wars Outlaws
Film / TV:
Leica (cinema / short film), Tatort Dresden (MDR), Fabian oder der Gang vor die Hunde (cinema), MERZ gegen MERZ - Hochzeiten (ZDF), Dr. Nice (ZDF), Sisi (RTL), Spuren - Der Fall Stephanie B. (SWR), Feuerwehrfrauen (ARD), Soko Potsdam, Brandheißer Einsatz (ARD), Hello (Netflix), Babylon Berlin (Sky / ARD), Zwei Leben für Europa (arte), Soko Wismar (ZDF), The Mopes (TNT-TV), Ein Heim für Tiere, Rivalen der Rennbahn, Praxis Bülowbogen, Drei Damen von Grill, Edel & Stark, Halbe Treppe, Peter Strohm, Frech wie Rudi
Theater:
Deutsches Theater Berlin, Grips-Theater (Berlin), Schillertheater, Renaissance-Theater, Intimes Theater, Theatermanufaktur Berlin
Dubbing:
Movies (selection)
Stephen M. Gilbert (as Alois Bollinger) in Traumnovelle - Fantasie kennt keine Tabus! (2024)
as Andrei in Am anderen Ufer (2024)
Steven Littles (as Charlie Sr.) in Self Reliance - Allein sein verboten (2023)
Brian Shoop (as Father Malone) in Jesus Revolution (2023)
Adrian Lukis (as Jay Ellis) in The Boys in the Boat (2023)
David De Beck (as Dr. Bulger) in American Fiction (2023)
Ian Lindsay (as Great Uncle Alfred) in The Invitation - Till Death Do Us Part (2022)
Jeff Doucette (as ‘Judge’) in Chicken Run and the Hamster of Darkness (2022)
Alain Cauchi (as Christian) in Goliath - In the Web of Lies (2022)
Akaji Maro (as Scar's Master) in Fullmetal Alchemist: The Revenge of Scar (2022)
Series (selection)
Robert Joy (as Dr. Daniel Hendricks) in The Institute (2025-) in episodes “1 & 2”
Mugihito (as ‘Kaseki’) in Dr. Stone: Science Future (2025-)
Jeffrey Grover (as Roger Cressna) in Daredevil: Born Again (2025-) in 1 episode
as Mr. Smokey BBQ in Sausage Party: Foodtopia (2024-) in episode “5”
as Grandpa with Beard in The Madness (2024) in episode “4”
David St. James (as Bishop Matthias) in Grotesquerie (2024-) in episodes “3, 7, 10”
Jeris Poindexter (as ‘Kill Moves’) in Everybody Still Hates Chris (2024-) in 4 episodes
Lalor Roddy (as Jon-Joe McArdle) in Bodkin (2024-) in episode “7” (season 1)
Dee Tails (as ‘Senator Chuwant’) in The Acolyte (2024) in 1 episode
Michel Benizri (as Rabbi) in Transatlantic (2023) in episodes “4 & 7” (season 1)
Elmar Gutmann - is/was dubbing voice of:
Hakeem Kae Kazi; Hothgar Mathews; Daisuke Gori; Joe Cannon; Manolo Caro; Paul Giamatti; Andy Holyfield; John Hostetter; Krzysztof Luft; Lou Marini; Peter McQueen; Marshall R. Teague; Tracey Walter; Stephen King; Peter Anderson; John Ulmer; Peter Williams;