Dietmar Wunder

German native speaker Dietmar Wunder, film dubbing actor, voice actor for advertisements

Genre:
Popular Voices, Voice actor, Imagefilm, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 30 to 45 years
Main language:
German
Pitch of voice:
dynamic, moderate, multi-faceted, serious, striking, youthful
Application:
Film, TV, Advertising, Radio, Documentary, Station-Voice
Country:
Germany
 

Dietmar Wunder - Auditions

Dietmar Wunder - Commercial Berliner Pilsener
Dietmar Wunder - Advertising Cremadiso
Dietmar Wunder - Advertisement Sparkasse
Dietmar Wunder - Film dubbing Daniel Craig - Casino Royal
Dietmar Wunder - Film dubbing Adam Sandler - Spiel ohne Regeln
Dietmar Wunder - Film dubbing Adam Sandler - Wutprobe
Dietmar Wunder - Documentary Kängaroo
Dietmar Wunder - Voice Over
 
 
Education:
Acting lessons -training at the private school of Maria Körber
 
Advertising:
Sparkasse, Corny, Surprise Egg, Kinderriegel
 
Corporate video:
Porsche, Bikk
 
Documentary:
Our forests and Russia from above (Terra-X), Paul McCartney - A Beatles legend (arte / ZDF), Africa from above (arte)
 
Audio book / radio play:
The City on Fire saga volume, The Memory Man series, A Kimberley Reynolds story, Blood Night, False Friends, East. On Deep Ground, Father Killer, The Deep Black Heart, Snow, Dark Snow, City on Fire, Oxen. Noctis, Settled, Black hole, The evil shepherd, You Are Wanted - The audiobook for the Amazon series.
 
Games:
Gotham Knights, Fortnite, Assassin’s Creed (III & Rogue & Revelations), BioShock, Gotham Knights, The Book of Unwritten Tales (1 & 2 & Die Vieh Chroniken), Diablo III, Tomb Raider (Legend & Underworld)
 
Moderation:
007 in concert (Teo Otto Theater), new opening of the Porsche Center Wuppertal
 
Film / TV:
The Spawn (short film project), The Finellis, Not Worth A Bullet
 
Dubbing:
Movies (selection)
Philip Winchester (as Jack) in Man with No Past (2025)
André Eriksen (as Otis) in Love Hurts (2025)
Cuba Gooding Jr. (as Javier) in A Line of Fire (2025)
Adam Sandler (as Happy Gilmore) in Happy Gilmore 2 (2025) 
Matthew Rhys (as ‘Dan Dreiberg / Nite Owl’) in Watchmen: Chapter II (2024) 
Matthew Rhys (as ‘Dan Dreiberg / Nite Owl’) in Watchmen: Chapter I (2024) 
Don Cheadle (as Coach Shawn Charles) in Unstoppable (2024) 
Tom Morton (as Doctor) in The Substance (2024) 
Adam Sandler (as Commander Jakub Procházka) in Spaceman - A Brief History of Bohemian Space Travel (2024) 
Daniel Craig (as William Lee) in Queer (2024) 
Tim Meadows (as Stan) in Our Little Secret (2024) 
Mike Epps (as O'Neil) in Madame Web (2024) 
Christopher Meloni (as ‘Cosmo’) in IF: Imaginary Friends (2024) 
Omar Epps (as Melvin) in The Deliverance (2024) 
 
Series (selection)
Ron Howard (as Ron Howard) in The Studio (2025-) in episode “3”
Mark Bonnar (as Stephen) in Dept. Q (2025-)
Adrian Lester (as Robert Hennessey, Earl of Poynton) in Renegade Nell (2024-) 
Max Beesley (as Henry Collins) in The Gentlemen (2024-) in episodes “6-8” (season 1)
Chris Rock (as ‘Narrator’) in Everybody Still Hates Chris (2024-) in 20 episodes 
Don Cheadle (as Col. James ‘Rhodey’ Rhodes / War Machine) in Secret Invasion (2023) in 6 episodes
David Yost (as Billy Cranston / Blue Ranger (Mighty Morphin)) in Power Rangers Cosmic Fury (2023) 
Carmine Giovinazzo (as Nick Gatchi) in High Desert (2023) in 1 episode
Edward Norton (as Jonathan Chopin) in Extrapolations (2023) in 1 episode
Duncan Fellows (as Ray McLintock) in Deadloch (2023) in 8 episodes 
Peter Greene (as Uncle Charlie (young)) in The Continental: From the World of John Wick (2023) in 1 episode 
as Manager #2 in Carol & The End of the World (2023) in episode “2” 
as David in Boat Story (2023) in episode “4” 
 
Other:
Readings: Brunswick Crime Festival, reading tour with Don Winslow, A Quantum Bond, reading tour with Jefferey Deaver.
Podcast: Dreamers.On.Air
 
Dietmar Wunder - is/was dubbing voice of:
Daniel Craig; Cuba Gooding jr.; Adam Sandler;Don Cheadle; Sam Rockwell; Chris Rock; Mike Epps; Adam Goldberg; Rob Schneider; Anatoli; Vincent Valentine; David Arquette; Eugene Byrd; David Cross; Omar Epps; John Leguizamo; Rob Morrow; Christian Slater; Larenz Tate; Jeffrey Wright; Jason Antoon; Christian Bale; Vas Blackwood; Steve Buscemi; Jake Busey; Jason Byrne; Marcus Chong; Mike Colter; LL Cool J; Coolio; D. Cowgill; Anthony Criss; Matthew Davis; Kurt Deutsch; Yegor Dronov; Daniel Craig; Romain Duris; Kenneth Edwards; Chiwetel Ejiofor; Colin Farrell; D. Craig; Dietmar W.; Jon Favreau; Colm Feore; Nathan Fillion; Jason Flemyng; Dexter Fletcher; Von Flores; Martin Freeman; Daniel Craig; Reynaldo Gallegos; Jos� Garcia; Willie Garson; Robbie Gee; Paul Giamatti; Sean Gullette; Luis Guzm�n; J. Bond; William Hall; Kadeem Hardison; Cole Hauser; John Hawkes; Abdibashir Mohamed Hersi; Tom Hollander; Terrence Howard; Joshua Jackson; Andr� Jacobs; Corey Johnson; Patrick Kake; Chris Kattan; Jamie Kennedy; Cuba Gooding jr.; Erik King; Atul Kulkarni; Kurupt; Jude Law; Dietmar Wunder; Martin Lawrence; D. Craig;Thomas Lennon; Adrian Lester; Jared Leto; Litefoot; Barry Livingston; Joe Lo Truglio; Rob Lowe; J. MacDonald; Kris Marshall; Dave Matthews; J.C. McKenzie; Josh Meyer; Dash Mihok; J. Bond; Steve Monroe; Ajay Naidu; Danny Nucci; Timothy Olyphant; Nick Patrick; Harold Perrineau; Jeremy Piven; Paul Rudd; Mark Ruffalo; Anthony Ruivivar; Cuba Gooding jr.; Peter Sarsgaard; D. Spade; J. Spader; Doug Spinuzza; Daniel Craig; John Turturro; Brien Varady; Steven Waddington; Samuel West; Samuel West; Steve Zahn; Daniel Craig; Tabaluga; Dana Ashbrook; Willie Garson; Rob Morrow; Alec Newman; J. Bond; D. Yost; John Billingsley; Ryan Bollman; Robert Clary; Jackson Douglas; Robert Downey jr.; Robert Eliot; Omar Epps; Cuba Gooding jr.; Nathan Fillion; Jim Fyfe; Dietmar Wunder; Carmine Giovinazzo; Timothy Hutton; Dalton James; Jonathan LaPaglia; Thomas Lennon; Adrian Lester; J. Marshall; David McNally; Daniel Craig; Bill Mondy; Ryusei Nakao; Matthew Radford; Callum Keith Rennie; Chris Rock; J. Bond; Dietmar Wunder; Mathew St. Patrick; Lee Tergesen; Courtney B. Vance; Jason Wiles; Reno Wilson;
 
<< Back

Detailed Speaker Search

 

Translations

From:
 
To:
 

 
 

My favorites

N.N.