Tobias Meister
German native speaker Tobias Meister, film dubbing artist, voice actor for advertisements
As the German voice of Brad Pitt, Jack Black, Kiefer Sutherland and Sean Penn, Tobias Meister is well known to the ears of many film fans. Tobias Meister has been dubbing foreign films and series for German television for over 20 years. Recent classics include "The Super Mario Bros. Movie" and "Bullet Train". His voice is prominant and diverse and is without a doubt one of the most famouse ones in the German film dubbing business.
Genre:
Popular Voices, Voice actor, Audio books & drama, Computer games
Age:
from 40 to 60 years
Main language:
German
Pitch of voice:
dynamic, moderate, multi-faceted, striking, very striking, warm
Application:
Film, TV, Advertising, Documentary
Country:
Germany
Tobias Meister - Auditions
Tobias Meister - Commercial mixture German
Tobias Meister - Die Saga von Dunkelelf
Tobias Meister - Film dubbing mixture
Tobias Meister - Report Beethoven
Tobias Meister - Reading statement
Tobias Meister - Reading books
Tobias Meister - Non-fictional text pressclub
Tobias Meister - Non-fictional text
Tobias Meister - Videos
Tobias Meister - Film dubbing Christian Clavier Willkommen bei den Korsen
Advertising:
BMW, Vype and many more
Documentary:
New Zealand - Glaciers, Volcanoes and Kiwis, Hygiene (ARTE), Out of the Dream? - The Americans in the election year (ARTE)
Audio book / radio play:
The Curse of the Pharaoh, The Tower of Terror, The Sandman, MARVEL Avengers - audio play box, The Cruise 1, Miss Blackpool, Onward - No Half Measures, In the Realm of the Spider, The Cuddly Toy Command. The music audio play to the book
Games:
Star Wars (Jedi: Fallen Order, The Force Unleashed II, Battlefront II), Call of Duty: World at War, Far Cry 2, Overwatch, Portal 2, Brütal Legend, Portal 2, Overwatch
Dubbing:
Movies (selection)
Jack Black (as Steve (voice)) in A Minecraft Movie (2025)
Ice Cube (as William ‘Will’ Radford) in War of the Worlds (2025)
Forest Whitaker (as Lawrence Beaumont) in Havoc (2025)
Brad Pitt (as Sonny Hayes) in F1 (2025)
Brad Pitt (as Nick) in Wolfs (2024)
Ian Dylan Hunt (as Wizel) in Salem's Lot (2024)
Kiefer Sutherland (as Attorney Larry Lasker) in Juror #2 (2024)
as Sensei O'Sullivan in Despicable Me 4 (2024)
Kevin Copeland (as Submarine Commander) in Godzilla x Kong: The New Empire (2024)
as Prologue Narrator #1 in Furiosa: A Mad Max Saga (2024)
Jack Black (as Satan / ‘Santa Claus’) in Dear Santa - Devilish Christmas (2024)
Charlie Hopkinson (as ‘Charles Deetz’) in Beetlejuice Beetlejuice (2024)
Domingos Andrade (as Carmine Galante) in The Apprentice - The Trump Story (2024)
Jack Black (as ‘Bowser (voice)’) in The Super Mario Bros. Movie (2023)
Series (selection)
Ice Cube (as Ice Cube) in The Studio (2025-) in episode “7”
Mick Wingert (as ‘Tony Stark / Iron Man’) in The Friendly Neighborhood Spider-Man (2025-) in episode “8”
Robert Downey Jr. (as CIA agent Claude / Prof. Robert Hammer / Congressman Ned Godwin / Niko Damianos / Priest (Captain's father)) in The Sympathizer (2024)
Ray Romano (as Paul Morgan) in No Good Deed (2024-)
Kevin Smith (as Sonny) in That '90s Show (2023-) in episode “8” (season 2)
Piotr Michael (as ‘Yoda’) in Star Wars: The Adventures of the Young Jedi: Shorts (2023)
Piotr Michael (as ‘Yoda’) in Star Wars: The Adventures of the Young Jedi (2023-)
Tim Robbins (as Bernard Holland) in Silo (2023-) in 17 episodes
Kiefer Sutherland (as John Weir) in Rabbit Hole (2023) in 8 episodes
Forest Whitaker (as August Bolo) in Extrapolations (2023) in 2 episodes
Sean Penn (as Sean Penn) in C*A*U*G*H*T (2023-)
Ray Romano (as Ray Romano) in Bupkis (2023) in episode “6-8”
Sean Penn (as John Mitchell) in Gaslit (2022) in 8 episodes
Kiefer Sutherland (as Franklin D. Roosevelt) in The First Lady (2022)
Other:
Dialogue book author and dubbing director
Tobias Meister - is/was dubbing voice of:
Brad Pitt; Kiefer Sutherland; Sean Penn; Jack Black; Tim Robbins; Gary Sinise; Forest Whitaker; Gary Sinise; Ice Cube; Noah Emmerich: Robert Downey jr.; Chris Penn; Mark Addy; Anthony Anderson; Oliver Platt; Ethan Suplee; Harry Connick jr.; Bradt Dourif; Bill Nunn; Trey Parker; Judge Reinhold; Andy Richter; Kevin Smith; Kevin Bacon; Michael Badalucco; Stephen Baldwin; Christian Clavier; Sacha Baron Cohen; Russell Crowe; Ralph Fiennes; Bruce Greenwood; Arsenio Hall; Philip Seymour Hoffman; Val Kilmer; Keith Knight; Frank Oz; Ray Park; Jason Patric; Michael Rapaport; Aurélien Recoing; John C. Reilly; Mario van Peebles; Spike Adamson; Jason Alexander; Waverly W. Alford II; Kevin Anderson; Douglas H. Arthurs; Rick Aviles; Hank Azaria; Dylan Baker; Simon Baker; John Batchelor; James Belushi; Maurice Benichou; Shane Black; AJ Bowen; Ralph Brown; Rob Brown; Lorenzo Caccialanza; Ken Hudson Campbell; Rocky Caroll; Jim Carrey; Nick Cassavetes; Larry Cedar; Kevin Chamberlin; Don Cheadle; Morris Chestnut; Dan Choffre; Bill Chott; Kim Coates; Enrico Colantoni; Ritchie Coster; Chuck D; Eric Dane; Jack Davenport; Garret Davis; Morris Day; Joey Diaz; John Diehl; Kiefer Sutherland; Chiwetel Ejiofor; Jeff Fahey; Frankie Faison; Gary Farmer; Charles Fleischer; Frederic Forrest; Brendan Fraser; Leland Gantt; Joel Garland; Jeff Garlin; James Gaulke; Gill Gayle; Brad Pitt; Greg Germann; Jack Gilpin; Matthew Glave; Robert Glenister; Rick Gomez; Tom Goodman-Hill; Pascal Greggory; B. Pitt; Googy Gress; Christopher Guest; Luis Guzmán; Brian Haley; Tom Hanks; Kevin Harrington; Jamie Harris; Steve Harris; Cole Hauser; Jeff Healey; Kiefer Sutherland; Scott Heindl; David Herman; Lou Hirsch; David Holbrook; Ernie Hudson; Frank John Hughes; Doug Hutchison; Nicholas Hutchison; Timothy Hutton; Jason Isaacs; Tom Kane; Nicky Katt; Tony Kgoroge; Anthony Kiedis; Bruno Kirby; David Koechner; Urfe Koupaki; Peter Kwong; Tito Larriva; Andy Lau; Martin Lawrence; James LeGros; Jay Leno; Louis Lombardi; John Lone; Tobias Meister; Keith Loneker; Faizon Love; Hidde Maas; Brad Pitt; Angus Macfadyen; Byron Mann; Max Martini; Matthew Modine; Kunewa Mook; Michael Moore; David Morrissey; Glenn Morshower; Brad Pitt; Joe Morton; John Murray; Mike Myers; Judd Nelson; David Ngoombujarra; Miguel A. Núñez Jr.; Kevin J. OConnor; Evan Parke; Mark Pellegrino; Bronson Tobias M.; Pinchot; Clifton Powell; Alfonso Quijada; Larry Rapp; Jeremy Ratchford; Adrian Rayment; Neil Rayment; Mel Rodriguez; Ray Romano; Max Ryan; Horatio Sanz; Rob Schneider; Jason Schombing; Santiago Segura; Tupac Shakur; Tobias Meister; Casey Siemaszko; Kiefer Sutherland; James Spader; Michael Bear Talif; Jay Tavare; Kirk Taylor; Mark L. Taylor; Tab Thacker; Brian Thompson; Ian Tracey; John Travolta; Nicholas Turturro; Stephen Ure; Yorick van Wageningen; Pruitt Taylor Vince; Sean Whalen; Harland Williams; Alex Winter; Edward Woodall; Peter Woodward; Jeffrey Wright; Daniel York; Tobias Meister; Michael Zelniker; Ray Romano; Tom Kane; Peter MacNicol; Robert Covarrubias; Tom Everett; Ricky Paull Goldin; David Higgins; Jay Leno; Ron Livingston; Tobias Meister; Brad Pitt; Donal Logue; Peter Paige; Paul Rugg; Eric Stonestreet; Kiefer Sutherland; Mykelti Williamson; Luke Wilson;