Ulrike Stürzbecher
German native speaker Ulrike Stürzbecher, film dubbing artist, voice actress for advertisements
Ulrike Stürzbecher - Auditions
Ulrike Stürzbecher - is/was dubbing voice of:
Education: Actors training with Erika Dannhoff and training in dance and singing. Ulrike Stürzbecher also studied acting in Berlin and played on several theatres e.g. at the Hebbel-Theater, in the Friedrichstadtpalast and in the Komödie am Kudamm.
Film dubbing Ulrike Stürzbecher:
Jennifer Aniston (Allison) in Cafe Blue Eyes - Schlafloses Verlangen (1996), Jennifer Aniston (Renee) in Shes the One - Traumfrau mit Haken (1996), Jennifer Aniston (K. Mosley) in Gebuchter Mann (1997), J. Aniston (Nina Borowski) in Liebe in jeder Beziehung (1998), Jennifer Aniston (Joanna) in Alles Routine (1999), Jennifer Aniston (Emily Poule) in Rock Star (2001), Jennifer Aniston (Justine Last) in The Good Girl (2002), Jennifer Aniston (Grace Conelly) in Bruce Allmächtig (2003), Jennifer Aniston (Polly Prince) in ...und dann kam Polly (2004), (Lucinda) in Entgleist (2005), Jennifer Aniston (Sarah Huttinger) in Wo die Liebe hinfällt (2005), J. Aniston (Brook) in Trennung mit Hindernissen (2006), Jennifer Aniston (Olivia) in Friends with Money (2006), Jennifer Aniston (Jennifer Grogan) in Marley & Ich (2008), Jennifer Aniston (Beth) in Er steht einfach nicht auf Dich (2009),
Kate Winslet (Marianne Dashwood) in Sinn und Sinnlichkeit (1995), Kate Winslet (Rose) in Titanic (1997), Kate Winslet (Ruth Barron) in Holy Smoke! (1999), Kate Winslet (Madeleine Maddy LeClerc) in Quills - Macht der Besesseneheit (2000), Kate Winslet (Belle) in Ein Weihnachtsmärchen (2001),Kate Winslet (Hester Wallace) in Enigma - Das Geheimnis (2001), Kate Winslet (Bitsey Bloom) in Das Leben des David Gale (2002), Kate Winslet (Clementine Kruczynski) in Vergiss mein nicht! (2004), Kate Winslet (Anne Stanton) in Das Spiel d. Macht (2006), Kate Winslet (Iris) in Liebe braucht keine Ferien (2006), Kate Winslet (Sarah Pierce) in Little Children (2006), Kate Winslet (April Wheeler) in Zeiten des Aufruhrs (2008), Kate Winslet (Hanna Schmitz) in Der Vorleser (2008),
Patricia Arquette (Jilly) in Rache ohne Hoffnung (1988), Patricia Arquette (Alabama Whitman) in True Romance (1993), Patricia Arquette (Havana) in Holy Days - Ich heirate eine Nervensäge (1994), Patricia Arquette (Arline Greenbaum) in Eine Liebe für die Unendlichkeit (1996), Patricia Arquette (Renee/Alice) in Lost Highway (1997), Patricia Arquette (Frankie Paige) in Stigmata (1999), Patricia Arquette (Mary Burke) in Bringing Out the Dead - Nächte d. Erinnerung (1999), Patricia Arquette (Valerie Veran) in Little Nicky - Satan Junior (2000), Patricia Arquette (Lila Jute) in Human Nature - Krone d. Schöpfung (2001), Patricia Arquette ( Lucy) in Tiptoes (2003), Patricia Arquette (Miss Kathryn Kissin K. Barlow) in Das Geheimnis von Green Lake (2003), Patricia Arquette (Cindy) in Fast Food Nation (2006),
Frances OConnor (as Alison Gardner) in Teuflisch (2000), (Monica Swinton) in A.I. - Künstliche Intelligenz (2001), Frances OConnor (Rita) in Windtalkers (2001), (Gwendolen Fairfax) in Ernst sein ist alles (2002), Frances OConnor (K. Ericson) in Timeline (2003), (Lucy Burns) in Alice Paul - Der Weg ins Licht (2004),
Anne Heche (Betty) in Taschengeld (1994), Anne Heche (Dr. Amy Barnes) in Volcano (1997), Anne Heche (Winifred Ames) in Wag the Dog - Wenn d. Schwanz mit dem Hund wedelt (1997), Anne Heche (Emily Parker) in Tödliche Liebe - Das Geheimnis von Avalon (2004),
als Mutter in Letzte Glühwürmchen (1988)
als Makotos Mutter in Das Mädchen, das durch d. Zeit sprang (2006)
Reiko Aylesworth (Audrey Levine) in Kein Entkommen (2007), Reiko Aylesworth (Kelly OBrien) in Aliens vs. Predator 2 (2007),
Julie Delpy (Serafine Pigot) in American Werewolf in Paris (1997), Julie Delpy (Gina) in The Air I Breathe - Macht des Schicksals (2007),
Vivica A. Fox (Ashtrays Mutter) in Hip Hop Hood (1996), Vivica A. Fox (Francesca Frankie Sutton) in Set It Off (1996),
Jennifer Grey (Dr. Alice Dodgson) in Das Ritual - Saat des Bösen (2001), (Janice Guerrero) in Bounce - Eine Chance für d. Liebe (2001),
Katherine Heigl (Princess Ilene) in Prinz Eisenherz (1997), Katherine Heigl (Lynn Sheridan) in Voll verarscht - Dabei sein ist alles (2005),
Adrienne Shelly (Dawn) in Jennas Kuchen - Für Liebe gibt es kein Rezept (2007), Adrienne Shelly (Dawn) in Waitress (2007),
Bridgette Wilson (Veronica Vaughn) in Billy Madison - Ein Chaot zum Verlieben (1995), Bridgette Wilson (Amber) in Just Visiting - Mit Vollgas in d. Zukunft (2001),
Sarah Alexander (Jeannie) in Hauptsache verliebt (2007),
Trini Alvarado (Dr. Lucy Lynskey) in The Frighteners (1996)
Vanessa Angel (Natasha) in Zwei Männer, eine Frau und eine Hochzeit (1998)
Arian Waring Ash (Corky) in Nicht auflegen! (2002)
Jennifer Aspen (Kathy Lawrence) in Brady Family 2 (1996)
Mili Avital (Conquina) in After the Storm (2001)
Nicki Aycox (Tristen Geiger) in Momentum - Wenn Gedanken töten können (2003)
Arija Bareikis (Katherine) in Tödliche Entscheidung (2007)
Drew Barrymore (Sally Jackson) in Verliebt in Sally (1998)
Jill Bennett (Sharon Serrano) in Airforce Two (2006)
Halle Berry (Zola Taylor) in Why do Fools Fall in Love - Wurzeln des RocknRoll (1998)
Troy Beyer (Nancy) in Good Advice - Guter Rat ist teuer (2001)
Jessica Biel (Erin) in Texas Chainsaw Massacre (2003)
Krista Bridges (Motown) in Land of the Dead (2005)
Cara Buono (Edith Banner) in Hulk (2003)
Christa Campbell (Sara Long) in Lonely Hearts Killers (2006)
Neve Campbell (Virginia Ginny Otis) in Das Gespenst von Canterville (1996)
Valeria Cavalli (Asenath) in Die Bibel - Josef (1995)
Susan Chuang (Nina Wu) in Wendy Wu - Highschool-Kriegerin (2006)
Missy Crider (Theta Kaplan) in Alien Cargo (1999)
Maria de Medeiros (Fabienne) in Pulp Fiction (1994)
Jennifer Dundas (Mina Dunne) in Spurwechsel (2002)
Erika Eleniak (Toni Johnson) in Chasers - Zu sexy für den Knast (1994)
Christine Elise (Carol) in Boiling Point - Bombe tickt (1993)
Bridget Fonda (Jimmy Dade) in The Break Up - Nackte Angst (1998)
Amanda Foreman (Julie) in On the Line (2001)
Ginnifer Goodwin (Vivian Cash) in Walk the Line (2005)
Jessica Greco (Coral) in Das Ende - Assault on Precinct 13 (2005)
Elizabeth Greenberg (Museumsführerin bei Liberty Bell) in Das Vermächtnis d. Tempelritter (2004)
Melora Hardin (Claire Poulet) in Im Jenseits sind noch Zimmer frei (1997)
Lisa Hensley (Edna) in Paradise Road (1997)
Lauren Holly (Linda Lee) in Dragon - Die Bruce Lee Story (1993)
Jennifer Irwin (Maria Ganitisis) in Superstar - Trau dich zu träumen (2000)
Leila Johnson (Denise Davies) in School of Life (2005)
Sabine Karsenti (Chrissy) in Battlefield Earth - Kampf um d. Erde (2000)
Diane Kruger (Julie Wood) in Michel Vaillant - Jeder Sieg hat seinen Preis (2003)
Ashley Laurence (Kirsty Cotton) in Hellraiser 6 - Hellseeker (2002)
Juliette Lewis (Sheri) in Romeo Is Bleeding (1993)
Kelly Lynch (Lucy) in Homegrown (1998)
Jane March (Lidia) in Fürst der Finsternis - D. Wahre Geschichte von Dracula (2000)
Elena Marchesini (Mel (Kätzchen)) in Sleepless (2001)
Vanessa Marcil (Carla) in The Rock - Fels d. Entscheidung (1996)
Monet Mazur (Candy) in 40 Tage und 40 Nächte (2002)
Trevyn McDowell (Justine) in Mary Shelleys Frankenstein (1994)
Michelle Monaghan (Lindsay) in Untreu (2002)
Hattie Morahan (Sister Clara) in Der Goldene Kompass (2007)
Christina Myers (Schwester Margie) in Durchgeknallt (1999)
Miranda Otto (Mary Feur) in Schatten d. Wahrheit (2000)
Rebecca Pidgeon (Ann Black) in State and Main (2000)
Ellen Pompeo (Nicole) in Old School - Wir lassen absolut nichts anbrennen (2003)
Parker Posey (Mirella Burton) in Anwältinnen küsst man nicht (1998)
Carrie Preston (Emily Lang) in Das Mercury-Puzzle (1998)
Stacie Randall (Inga) in Detour - Im Bann d. Gewalt (1999)
Gina Ravera (Naomi Cross) in ...denn zum Küssen sind sie da (1997)
Joely Richardson (Elizabeth Rueland) in Zurück zu dir (2000)
Rena Riffel (Penny/Hope) in Showgirls (1995)
Brande Roderick (Tanya) in Dracula 2 - Ascension (2003)
Sara Rue (Gabby Castellani) in The Second Chance - Wie du mir, so ich dir (2003)
Vinessa Shaw (Barbara) in L.A. Without a Map (1998)
Nina Siemaszko (Roberta) in Carol und d. Weihnachtsgeister (2003)
Madeleine Stowe (J. Barrett) in Avenging Angelo (2002)
Francie Swift (Rezeptionistin im Waldorf-Astoria) in Machen wirs wie Cowboys (1994)
Kim Thomson (Mary (Rezeption)) in Zimmer 1408 (2007)
Bree Turner (Tina Hammersmith) in Girls United - Sie sind wieder da (2004)
Liv Tyler (Sylvie Warden) in Stummer Schrei (1994)
Stefanie von Pfetten (Judy Birk) in One Way (2007)
Emily Watson (Trixie Zurbo) in Trixie (2000)
Sigourney Weaver (Bordcomputer) in WALL•E - Der Letzte räumt d. Erde auf (2008)
Alexandra Wentworth (Alex Davis) in Ein Toller Käfer kehrt zurück (1997)
Kimberly Williams-Paisley (Karen Collier) in Heimatfront (1996)
Alicia Witt (Mrs. Burns) in Noch einmal Ferien (2006)
Annie Wu (Annie Tsui) in First Strike (1996)
Renée Zellweger (Dorothy Boyd) in Jerry Maguire - Spiel des Lebens (1996)
TV series Ulrike Stürzbecher:
Reiko Aylesworth (Julia Dupree) in Emergency Room - Notaufnahme (1994-), (Chandra Moore) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-) in Ep. Viva Las Vegas, (Michelle Dessler) in 24 (2001-),
Paget Brewster (Sheila Tierney) in Law & Order New York (1999-) in Ep. Scheherazade (08.10), Paget Brewster (Emily Prentiss) in Criminal Minds (2005-),
Kimberly Williams-Paisley (Virginia Lewis) in Das Zehnte Königreich (2000), Kimberly Williams-Paisley (Dana) in Immer wieder Jim (2001-),
as Jennifer Aniston in Where My Dogs At? (2006)
Sasha Alexander (Gretchen Witter) in Dawsons Creek (1998-2003)
Patricia Arquette (Allison Dubois) in Medium - Nichts bleibt verborgen (2005)
Amber Benson (Lenore) in Supernatural (2005-) in Ep. 3,Blutrausch
Elizabeth Bogush (Alison Rowan) in October Road (2007-)
Paula Brooke (Jenny) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) in Ep. Versuchung
Lisa Butler (Jillian O Hara) in Highlander (1992-98) in Ep. 119
Erica Cerra (Lex Luthors Assistentin) in Smallville (2001-) in Ep. Hoppla Lucy
Jessica Collins (Sherry Eisler) in Dawsons Creek (1998-2003) in Ep. Rettet Green!
Tracy Lynn Cruz (Ashley) in Power Rangers in Space (1998-99)
Olivia dAbo (Deliah) in Ein Single kommt immer allein (1995-1997)
Elizabeth Daily (Pvt. Isabelle Dizzy Flores) in Starship Troopers Der Kampf geht weiter (1999)
Benedict Delmas (Laure Olivier) in St. Tropez (1996-)
Daisy Donovan (Brigitte McKay) in My Family (2000-)
Claire Forlani (Doris Freeman) in Stephen Kings Alpträume (2006) in Ep. Crouch End
Emilia Fox (Wilma Lettings) in Coupling - Wer mit wem? (2000-04)
Kristen Hager (Anna Sokur) in The Listener - Hellhörig (2008-) in Ep. 1
Leisha Hailey (Alice Pieszecki) in L Word (2004-)
Sophie Heathcote (Fiona Cassidy) in Water Rats - Hafencops (1996)
Katherine Heigl (Isabel Evans) in Roswell (1999-2002)
Ingrid Kavelaars (Erin) in Jeremiah - Krieger des Donners (2002-04) in Ep. 19 Stück zwischen Episode 3 - 35
Lisa Kudrow (Ursula Buffay) in Friends (1994-2004)
Michelle Langstone (Katherine Kat Manx) in Power Rangers S.P.D. (2005)
Sung Hi Lee (Tricia Tanaka) in Lost (2004-) in Ep. 3.10 - Tricia Tanaka ist tot
Jodi Long (Claire) in K. Fox & die Liebe (2003)
Vanessa Marcil (Samantha Sam Jane) in Las Vegas (2003 -) in Ep. 1 -
Zoe McLellan (P.O J. Coates) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005)
Ming-Na (Ellen Yin) in The Batman (2004)
Christina Moore (Cynthia Sullivan) in Mein cooler Onkel Charlie (2003) in Ep. 13.Säen und Ernten
Michelle Nolden (AUSA Robin Brooks) in Numb3rs - Logik des Verbrechens (2005-)
Molly Parker (Alice Ramsey) in Highlander (1992-98) in Ep. 75
Sarah Paulson (Lydia) in Desperate Housewives (2004-) in Ep. 4
Amanda Plummer (Peggy) in Geschichten aus der Gruft (1989-96) in Ep. 5 - Die perfekte Hochzeitsnacht
Ellen Pompeo (Dr. Meredith Grey) in Greys Anatomy - Die jungen Ärzte (2005-)
Missi Pyle (Sharon) in Frasier (1993-2004) in Ep. Argentinien-Krise 1
Elizabeth Röhm (Sophie Miller) in The Mentalist (2008-) in Ep. Verbrecher oder Heilige
Sara Rue (Claude Casey) in Office Girl (2002-2006)
Rachel Shelley (Sophie Baines) in Highlander (1992-98) in Ep. 107, 108
Bonnie Somerville (Rachel Hoffman) in O.C., California (2003-07)
Alona Tal (Meg Manning) in Veronica Mars (2004-)
Tamara Taylor (Meredith Armstrong) in Allein gegen d. Zukunft (1996-2000)
Michelle Trush (Kleines Reh) in Highlander (1992-98) in Ep. 46, 52
Kate Winslet (Kate Winslet) in Extras (2005)
Detailed Speaker Search4>
Translations
My favorites
N.N. |