Jan Odle
German native speaker Jan Odle, film dubbing artist, voice actor for advertisements
Jan Odle - Auditions
Jan Odle - is/was dubbing voice of:
Education: actors training, elocution training
Film dubbing Jan Odle:
Will Smith (als Agent Jay) in Men in Black (1997), Will Smith (Robert Clayton Dean) in Der Staatsfeind Nr. 1 (1998), Will Smith (Captain James West) in Wild Wild West (1999), Will S. (Bagger Vance) in Legende von Bagger Vance (2000), Will Smith (Cassius Clay / Muhammad Ali) in Ali (2001), Will Smith (Agent Jay) in Men in Black 2 (2002), Will S. (Det. Mike Lowrey) in Bad Boys 2 (2003), Will Smith (Det. Del Spooner) in I, Robot (2004), Will Smith (Will Smith) in Jersey Girl (2004), Will Smith (Alex Hitch Hitches) in Hitch - Der Date-Doktor (2005), Will Smith (Chris Gardner) in Das Streben nach Glück (2006), Will S. (Robert Neville) in I Am Legend (2007), Will Smith (Ben Thomas) in Sieben Leben (2008), Will Smith (John Hancock) in Hancock (2008),
Anthony Anderson (als Scribbles) in Liberty Heights - RocknRoll & Krumme Geschäfte (1999), Anthony Anderson (Maurice) in Romeo Must Die (2000), Anthony Anderson (Benny) in Spot – Ein Cop auf vier Pfoten (2001), Anthony Anderson (T.K. Johnson) in Exit Wounds - Copjäger (2001), Anthony Anderson (als Louis Booker) in Kangaroo Jack (2003), Anthony Anderson (Tommy) in Born 2 Die (2003), Anthony Anderson (Verkäufer, Burgerbude) in Harold & Kumar (2004), Anthony Anderson (Brown) in Departed - Unter Feinden (2006),
Bernie Mac (Frank Catton) in Oceans Eleven (2002), (Bosley) in 3 Engel für Charlie - Volle Power (2003), (Frank Catton) in Oceans Twelve (2004), (Percy Jones) in Guess Who - Meine Tochter kriegst du nicht! (2005), (Bobby Bolivia) in Transformers (2007), (Frank Catton) in Oceans Thirteen (2007),
Bob Goldthwait (Zed) in Police Academy 2 - Jetzt gehts erst richtig los (1985), (Cadet Zed) in Police Academy 3 - ...und keiner kann sie bremsen (1986), (Egg Stork) in Ein Ganz verrückter Sommer (1986), (Officer Zed) in Police Academy 4 - Und jetzt gehts rund (1987), Bob Goldthwait (als Fred P. Chaney) in Heiß auf Trab (1988),
Chris Ludacris Bridges (Anthony) in L.A. Crash (2004), (Jim Bravura) in Max Payne (2008), (Mickey) in RocknRolla (2008),
Ice-T (als Odessa) in Ricochet - Aufprall (1991), (J-Bone) in Vernetzt - Johnny Mnemonic (1995), (Matt Marshall) in Hijackers - Auf Leben und Tod (2001),
Chris Rock (Detective Lee Butters) in Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf (1998), (Comedian) in A.I. - Künstliche Intelligenz (2001), (Osmosis Jones) in Osmosis Jones (2001),
als Gangster in Bruce Lee - Legende (1977) , Maulwurf (Sprache) in South Park: Film - Grösser, länger & ungeschnitten (1999)
Daniel Baldwin (Anthony Montoya) in John Carpenters Vampire (1998), Daniel Baldwin (Wendell Stokes) in Paparazzi (2004),
Corey Feldman (Donatello) in Turtles (1990), (Donatello) in Turtles 3 (1993),
Courtney B. Vance (Geschworener Nr. 1) in Die 12 Geschworenen (1997), (Roger Hines) in Space Cowboys (2000),
Mark Addy (Roland) in Ritter aus Leidenschaft (2001),
Robert Baker (Stump) in Ein Verlockendes Spiel (2008)
Randall Batinkoff (Rand) in Mörderische Freunde (1998)
Brian Baumgartner (Jim) in Lizenz zum Heiraten (2007)
Joe Bays (Jazzbarbesitzer) in Spider-Man 3 (2007)
James Belushi (Demon) in Snowdogs - Acht Helden auf vier Pfoten (2002)
André Braugher (Matt Burke) in Salems Lot - Brennen muss Salem (2004)
W. Earl Brown (Kameramann Kenny) in Scream - Schrei! (1996)
Eugene Byrd (Nile) in One Point Zero - Du bist programmiert (2004)
T. K. Carter (Iceman) in Ski Academy (1990)
Jackie Chan (Mann) in Wooden Man (1976)
LL Cool J (Ronny Jones) in Halloween H20: 20 Jahre später (1998)
Coolio (Auftraggeber) in Shriek - Schrei wenn du weißt was ich letzten Freitag, den 13. getan habe (2000)
Willem Dafoe (Elektriker) in Basquiat (1996)
Matt Dillon (Dova) in Albino Alligator (1996)
Robert Downey jr. (Clyde Pell) in Gingerbread Man - Gefährliche Träume (1998)
Peter Edmund (Private Brown Schneewittchen) in Full Metal Jacket (1987)
Giancarlo Esposito (Charlie Dunt) in Nix zu verlieren (1997)
Joey Fatone (Johnny Cappella) in The Cooler - Alles auf Liebe (2003)
William Fichtner (Tommy Dundee) in Kehrseite d. Medaille (1995)
Stephen Furst (Top (Sprache)) in Arielle - Meejungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer (2000)
Zach Galligan (Mark) in Reise zurück in d. Zeit (1988)
Miguel Galván (Doug) in Perdita Durango (1997)
Greg Germann (Eddie) in Nacht mit meinem Traummann (1993)
Gilbert Gottfried (Joey) in Kuck mal, wer da spricht 2 (1990)
David Alan Grier (Dieb im Central Park) in 15 Minuten Ruhm (2001)
Eddie Griffin (T.J. Hicks) in Rent a Man - Ein Mann für gewisse Sekunden (1999)
Noel Guglielmi (Moreno) in Training Day (2001)
Luis Guzmán (Felix Laranga) in Pluto Nash - Im Kampf gegen d. Mondmafia (2002)
Marvelous Marvin Hagler (Mike) in Zwei Fäuste in Miami (1997)
Heavy D (Agent Greer) in Jede Menge Ärger (2002)
Brad William Henke (Bill Gregory) in Der Zodiac Killer (2005)
Djimon Hounsou (Albert Laurent) in Insel (2005)
Sammo Hung Kam-Bo (Sammo Hung Kam-Bo) in The Best (1990)
Miles Jupp (TV-Wetterfrosch) in Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)
Ivan Kaye (Reuben Starkadder) in Cold Comfort Farm (1995)
Richard Kind (Fred) in Das Große Krabbeln (1998)
Viv Leacock (T.J.) in I Spy (2002)
Ron Lester (Reggie Ray) in Nicht noch ein Teenie-Film! (2001)
Chi Moui Lo (Dr. Greg Lee) in Das Relikt (1997)
Donal Logue (Derek) in Miami Rhapsody - Heiße Nächte in Florida (1995)
Faizon Love (Manager von Gimbels) in Buddy - Weihnachtself (2003)
Jon Lovitz (Jimmie Moore) in Eine Hochzeit zum Verlieben (1998)
Alvaro Luccesi (Laman Griffin) in Asche meiner Mutter (1999)
Seth MacFarlane (Han Solo (Peter Griffin)) in Family Guy präsentiert: Blue Harvest (2007)
Chi McBride (Donny Astricky) in Nur noch 60 Sekunden (2000)
Tracy Morgan (Reggie Rosengold) in Frank McKlusky - Mann für besondere Fälle (2002)
Joe Piscopo (Doug Bigelow) in Dead Heat (1988)
Jeremy Piven (Michael Berkow) in Very Bad Things (1998)
Keanu Reeves (Rupert Marshetta) in Prinz von Pennsylvania (1988)
Alfonso Ribeiro (Brent Hernandez) in Love Wrecked - Liebe über Bord (2006)
Kevin Michael Richardson (Space Ranger) in Captain Buzz Lightyear - Star Command (2000)
Juan Riedinger (William Kwan) in Der Tag, an dem d. Erde stillstand (2008)
Rob Riggle (Randy) in Stiefbrüder (2008)
Ken Sagoes (Kincaid) in Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt (1987)
Miguel Sandoval (Pathologe Sam) in Gefühle, d. man sieht (2000)
Horatio Sanz (Nick Ragoni) in Boat Trip (2002)
David Schwimmer (Max Abbitt) in Zwei Männer, eine Frau und eine Hochzeit (1998)
Lobo Sebastian (Dos) in Ghosts of Mars (2002)
Rufus Sewell (Ali Baba) in Arabian Nights - Abenteuer aus 1001 Nacht (2000)
David Sherrill (Skank) in Interceptor - Phantom d. Ewigkeit (1986)
Sinbad (Sam Simms) in Mr. Präsident Junior (1997)
Tom Sizemore (Sly Delvecchio) in Passagier 57 (1992)
Christian Slater (Daniel Malloy) in Interview mit einem Vampir - Aus der Chronik d. Vampire (1994)
Steven Spiers (Sloan) in Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter (2006)
Kiefer Sutherland (Athos) in Drei Musketiere (1993)
Billy Bob Thornton (Homer Carlton) in Auf brennendem Eis (1994)
Leif Tilden (Donatello) in Turtles II – Das Geheimnis des Ooze (1991)
Blair Underwood (Bobby Earl) in Im Sumpf des Verbrechens (1995)
Reginald VelJohnson (Det. David Sutton) in Scott & Huutsch (1989)
Lenny Venito (Louis) in Liebe mit Risiko (2003)
Chris Williams (Dwight) in Voll auf d. Nüsse (2004)
Matt Winston (Chuck) in Freddys New Nightmare (1994)
Alex Winter (Bill Preston) in Bill & Teds verrückte Reise in die Zukunft (1991)
Jay Xcala (Alex) in Crank (2006)
Christopher Anthony Young (Hooligan) in Red Heat (1988)
Serien Jan Odle:
als Will Smith in Die Simpsons (1989-) , Peter Griffin in South Park (1997-) in Ep. Cartoon Krieg , Will Smith in South Park (1997-)
Erik Estrada (Francis L. Poncherello Ponch) in CHiPs (1977 bis 1983), (Erik Estrada) in Immer wieder Jim (2001-) in Ep. Ist er´s oder ist er´s nicht?,
Philip Akin (Charlie DeSalvo) in Highlander (1992-98)
Abraham Benrubi (Vetter Jimmy) in Eine Schrecklich nette Familie (1987-97) in Ep. Nöte eines Ehebrechers
Tony Danza (Tony Banta) in Taxi (1978-83)
Chip Frye (Willie) in Hulk (1978-82) in Ep. Unheimliche Begegnungen - Teil 1
Richard Fullerton (Buford) in Hulk (1978-82) in Ep. Rodeokönig
Jason Gray-Stanford (Donatello) in Ninja Turtles (1997 - 1998)
Tom Kenny (Cliff) in CatDog (1998-2001)
Walter Koenig (Walter Koenig) in Futurama (1999-2003) in Ep. Letzter Trekkie
David L. Lander (Hathi) in Dschungelbuch-Kids (1996-1998)
Seth MacFarlane (Peter Griffin) in Family Guy (1999-)
Chi McBride (Dexter) in Eine Schrecklich nette Familie (1987-97) in Ep. Früher oder später
Jens Okking (Bulder) in Geister (1994/97)
Will Smith (William Will S.) in Prinz von Bel-Air (1990-96)
Matt Stone (Stuart McCormick) in South Park (1997-)
Kiefer Sutherland (Matt Cordell) in Perfect Crimes (1993-95) in Ep. Liebe und Blut
Mario van Peebles (Kipling Kip Fuller) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) in Ep. Ausgenutzt & Sportskanone
Miscellaneous Jan Odle: Film dubbing actor since 1969, film dubbing director and author since 1986,documentations , specialised texts , audio books, audio dramas, advertisments, station-voices
Detailed Speaker Search
Imagefilm
Translations
My favorites
| N.N. |