
Matthias Scherwenikas
German native speaker Matthias Scherwenikas, voice over artist for advertisements and film dubbing
Genre:
Voice actor, Audio books & drama
Age:
from 30 to 40 years
Main language:
German
Pitch of voice:
dynamic, fresh, moderate, multi-faceted, warm
Application:
Film, TV, Advertising, Presentation, Documentary, Station-Voice
Country:
Germany
Matthias Scherwenikas - Auditions
Matthias Scherwenikas - Commercial VW
Matthias Scherwenikas - Advertising EnBW
Matthias Scherwenikas - Advertisement Replay
Matthias Scherwenikas - Documentation ARTE
Matthias Scherwenikas - Report Berlinale 2009
Matthias Scherwenikas - Trailer ZDF
Matthias Scherwenikas - Moderation Rudis Abenteuer
Matthias Scherwenikas - Station voice ARD Plus
Matthias Scherwenikas - Videos
Matthias Scherwenikas - 3 Showreels
Education:
Max Reinhardt Seminar Vienna (acting training), GITIS Moscow (directing training), Michael Chekhov Institute New York (advanced acting training)
Audio book / radio play:
Die größten Fälle des BND ( several episodes), High on Life: Du bestimmst - wie du dich fühlst, Reykjavík, Holy Horror (several episodes), The Missus, Kompass Kindermedizin, Unser Krebs-Kompass, The Mister, Player, Mut braucht eine Stimme
Station voice:
Akte 09 (Sat 1), ARD plus, Goal (DFL), Deutschland heute (DW-TV), Kulturzeit (3sat)
Film / TV:
Alphateam (Sat 1), Tatort, Soko, Der letzte Zeuge, Wolffs Revier, Die Cleveren
Theater:
Volksbühne Berlin, Salzburger Festspiele, Ernst-Deutsch Theater Hamburg, Wiener Festwochen, Sophiensäle Berlin
Dubbing:
Films (selection)
Ivan Ivashkin (as General Narek Ivanov) in Back in Action (2025)
Jamie Robertson (as Off. Daughtry) in Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2 (2024)
as a bouncer in A Part of You (2024)
Roberts Jekabsons (as Yev) in Smile 2 - Do you see it too? (2024)
Bong-sik Hyun (as President Kwon) in The Roundup: Punishment (2024)
Jong-hee Park (as Kim Geum-nam) in Officer Black Belt (2024)
Chris Maher (as Dave Kroupa) in Lover, Stalker, Killer (2024)
Anton Hennix Raukola (as Anders Nyqvist) in The Shining of the Reindeer (2024)
David Ruessel (as referee) in The Last Kumite (2024)
Miguel Garcés (as Arsenio) in The Champion (2024)
Sergio Aragonés (as 'Paco') in The Casagrandes - The Movie (2024)
Goran Kostić (as Konrad Breznov) in Canary Black (2024)
Eui-sung Kim (as Ja-jang) in Alienoid 2: Return to the Future (2024)
Series (selection)
Jon Beavers (as Agent William 'Billy' Pace) in Paradise (2025-) in 3 episodes
Marc Warren (as Monte Leburne) in I Miss You (2025)
Jacek Borcuch (as Jacek 'Krajowej') in Dog Hill (2025)
Robin Stegmar (as Bosse Lundh) in The Åre Murders (2025-)
Geoff Gustafson (as Kent Corvell) in Under the Bridge (2024) in 1 episode
Jin-bok Nam (as prosecutor Ji Gyeong-bae) in A Killer Paradox (2024-) in episode “04-05, 08” (season 1)
Marcin Kalisz (as Zbyniu) in Forst (2024-)
Ryan Hunter (as Det. Stevie Nokes) in Eric (2024) in episode “1, 3, 5, 6”
as Reporter #3 in White House Plumbers (2023) in episode “2”
David Franklin (as Mr. Chandler) in The Lost Flowers of Alice Hart (2023) in episode “2” (season 1)
as Garric in Tobie Lolness - Small World, Big Adventure (2023)
Clark Carmichael (as Senator Palmer) in Special Ops: Lioness (2023-) in 1 episode
Wil Ridley (as Doctor) in Last King of the Cross (2023-) in episode “8” (season 1)
Robin Laing (as Garth Chappell) in The Gold (2023-2024) in episode “1-3, 6” (season 1)
Eugen Postolachi (as Radu Genhea) in Dr. García's Patients (2023) in episode “7, 8 & 9” (season 1)
Erom Cordeiro (as Fernando) in Code of Crime (2023-)
Matthew C. Flynn (as Father) in Based on a True Story: Speak or Die! (2023-) in episode “3” (season 1)
Justin Smith (as Tinkler Duckett) in The Artful Dodger (2023-) in 3 episodes
Matthias Scherwenikas - is/was dubbing voice of:
Brendan Fehr, Jason Mewes, Andrei Runtso, David Shumbris, Daniel Stevens, Matthew G. Taylor, Yannick Bisson, Don Christopher, Steve Cirbus, Adam Croasdell, Charlie Finn, Nick Gracer, John Henson