Rüdiger Joswig
German native speaker Rüdiger Joswig, film dubbing artist, voice actor for audiobooks
Genre:
Popular Voices, Voice actor, Native speaker, Audio books & drama
Age:
from 35 to 55 years
Main language:
German
Pitch of voice:
deep, dynamic, moderate, serious, soft, warm
Application:
Film, TV
Country:
Germany
Rüdiger Joswig - Auditions
Rüdiger Joswig - Audio book Ohrenbär chapter 01 German
Rüdiger Joswig - Audio book Ohrenbär chapter 02
Rüdiger Joswig - Audio book Ohrenbär chapter 03
Rüdiger Joswig - Audio book Ohrenbär chapter 04
Rüdiger Joswig - Audio book Ohrenbär chapter 05
Rüdiger Joswig - Fairytale Der listige Hase
Rüdiger Joswig - Videos
Rüdiger Joswig - Extract of his showreel
Rüdiger Joswig - Extract of the film Thinking About Africa English
Education:
Theater Academy "Hans Otto" Leipzig
Film / TV:
Alarm for Cobra 11 (RTL), Vollmond (cinema), In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (ARD), Die Spezialisten 3 (ZDF), Notruf Hafenkante (ZDF), W. P. Anders - Jugendgerichtshelfer, Ein Bayer auf Rügen, Doppelter Einsatz, Gezeiten der Liebe, Ein flotter Dreier, Die Küstenwache, Karriere, Schwarzer Zwieback, Eine Madonna zuviel, Bismarck, Reise ohne Wiederkehr Kino, Kinderspiele Kino, Wolffs Revier, Zahltage, Künstlerpech, Frankenberg, Tatort, Doppelter Einsatz, Geheim, oder was! ?, Ein Fall für Zwei, Wolkenstein, Für Liebe und Gerechtigkeit, L Avvocato delle Donne, Der Preis der Liebe, Unter der Sonne Afrikas, "Thinking about Africa, Das Traumschiff, Klinik unter Palmen, Alarm für Cobra 11, Victor der Schutzengel, Im Namen des Gesetzes, Er oder Keiner, Der Dicke, Ein starkes Team, Wind über der See, Mörder kennen keine Grenzen
Theater:
Landestheater Halle / Saale, Staatstheater Cottbus, Schauspielhaus Leipzig, Renaissance Theater Berlin, Festspiele Heppenheim
Readings:
"Harry Potter" for children reading series of the Süddeutsche Zeitung, "Chronist of the Winds" H. Mankell (Africa story for UNICEF and others)
Dubbing:
Films (selection)
Nick Searcy (as General Hoyt) in Shape of Water - The Whisper of Water (2017)
Danny McCarthy (as Agent Duncan) in Elvis & Nixon (2016)
William Sadler (as Bernard) in Ava's Possessions (2015)
David Clennon (as Rand Elliot) in Gone Girl - The Perfect Victim (2014)
John Heard (as Harry Furst) in Runner Runner (2013)
James Russo (as Dicky Speck) in Django Unchained (2012)
Jesús Castejón (as Luis de Alquezar) in Alatriste (2006)
Tom Berenger (as Sen. Foxworthy) in Capital City (2004)
Peter Strauss (as Samuel Ratchett) in Murder on the Orient Express (2001)
Herbert Golder (as Rabbi Samuel Edelmann) in Invincible (2001)
Stephen Payne (as Boyle) in Hell's Kitchen (1998) [Synchro (2000)]
Cameron Thor (as Curtis Lowell) in The Hidden Map (1997) [Synchro (2000)]
Series (selection)
Gene Bervoets (as Inspector Jacques Wolkers) in Tabula Rasa (2017)
John Procaccino (as Judge Thomas Glatt) in The Good Fight (2017-2022) in 1 episode
Play audio sample Play audio sampleGuy Boyd (as Archbishop Kurtwell) in The Young Pope (2016) in episode "9 & 10" (season 1)
Carl Weintraub (as Andrew Talman) in StartUp (2016-2018) in 2 episodes
Michael Madsen (as Phil Ryan) in Real Detective (2016-2017)
Rick Roberts (as David) in Sensitive Skin (2014-2016) in episode "The Blender" (season 2)
George Costigan (as Nevison Gallagher) in Happy Valley - In a Small Town (2014-2023) in 9 episodes
as a dentist in Silex and the City (2012-2017) in episode "15" (season 5)
Jonathan Hyde (as Sir Edmund Sloan) in The Young Inspector Morse (2012-2023) [Synchro (2017-2023)] in 1 episode
Ewan Stewart (as Michael Hogarth) in Vera - A Very Special Case (2011-) [Synchro (2014-)] in 1 episode
John Procaccino (as Judge Tom Glatt) on The Good Wife (2009-2016) in episode "3, 6, 7 & 19" (season 6)
Benito Martinez (as Chief Raoul Montoya) in Criminal Minds (2005-) in 1 episode
Arthur Darbinyan (as Ivan Medvedenko) in Cold Case - No victim is ever forgotten (2003-2010) in 1 episode
Rüdiger Joswig - is/was dubbing voice of:
Tom Berenger; Michael York; Gary Oldman; John Pankow; Carmen Argenziano; Adam Baldwin; James Caan; Joseph Cortese; Rick Ducommun; Jeff Fahey; Charles R. Floyd; Thomas Ian Griffith; Ronald Guttman; Rutger Hauer; John Kapelos; Frederic Kimball; David Morse; Craig T. Nelson; Jason Patric; Bruce Payne; John Ritter; Eric Roberts; Martin Sheen; Paul Shenar; Kurtwood Smith; Charles Stransky; Peter Strauss; Brian Thompson; William Watson; Daniel Webb; Richard Young; Gerrit Graham; Peter Graves; Ron Harper; Kene Holliday; Conan Lee; William H. Macy; Pip Miller; Craig T. Nelson; Joe Regalbuto; John Ritter;